Paroles et traduction 杜德偉 - 妳在我的愛情裡

妳在我的愛情裡

你是不是常回想 那段花樣過去
煩惱不太多 花不完的勇氣
你是不是不知道 在我心頭的你
時光的痕跡 讓我瘋狂著迷

那時候的愛情只想擁有著你
貪戀你光彩奪目的魅力
現在的感情我找不到一點縫隙
一路的歷練多麼 美麗

你就在我的愛情裡 時間淬煉的默契
U and me 不分不離
你就在我的愛情裡 牽手永遠的意義
U and me 不用說明

你是不是太明瞭 我有多習慣你
在我耳邊笑 在我懷裡任性
你是不是想知道 那些不懂珍惜
浪費的真心 有沒有人想起

那時候我們忙著愛情的華麗
沒想過成為彼此的唯一
如今你在我眼裡還是一如往昔
有一些疲倦更多 美麗

你就在我的愛情裡 時間淬煉的默契
U and me 不分不離
你就在我的愛情裡 牽手永遠的意義
U and me 不用說明
Oh 你(你就在我的愛情裡)
愛情裡(時間淬煉的默契 U and me)
不分不離 Yeah (你就在我的愛情裡 牽手永遠的意義)
U and me 不用說明
(Baby, kiss me baby, please don't refuse the night baby)
U and Me

Ты в моей любви

Часто ли ты вспоминаешь те беззаботные дни?
Когда проблем было мало, а смелости хоть отбавляй.
Знаешь ли ты, что в моем сердце,
Следы времени, оставленные тобой, сводят меня с ума.

Тогда я лишь хотел обладать тобой,
Плененный твоим ослепительным очарованием.
Сейчас в моей любви к тебе нет ни единой трещинки,
Весь этот путь, который мы прошли, так прекрасен.

Ты в моей любви, наше взаимопонимание, закаленное временем,
Ты и я, неразлучны.
Ты в моей любви, смысл вечно держаться за руки,
Ты и я, без лишних слов.

Ты, наверное, слишком хорошо понимаешь, как я к тебе привык,
Твой смех рядом, твои капризы в моих объятиях.
Хочешь ли ты знать о тех, кто не ценил,
Растраченных чувствах, вспоминает ли их кто-нибудь?

Тогда мы были увлечены пышной стороной любви,
Не думая о том, чтобы стать единственными друг для друга.
Сейчас ты в моих глазах такая же, как прежде,
С легкой усталостью, но еще более прекрасная.

Ты в моей любви, наше взаимопонимание, закаленное временем,
Ты и я, неразлучны.
Ты в моей любви, смысл вечно держаться за руки,
Ты и я, без лишних слов.
О, ты (ты в моей любви)
В любви (закаленное временем взаимопонимание, ты и я)
Неразлучны, да (ты в моей любви, смысл вечно держаться за руки)
Ты и я, без лишних слов.
(Детка, поцелуй меня, детка, прошу, не отказывай мне этой ночью, детка)
Ты и я.