Paroles et traduction 杜德偉 - 情人

情人

Girl 每当我开始沉默的时候
你比我更难过 好像你的错

Girl 每当我梦想未来的时候
你兴奋的感受 比我还要多

轻柔 像阵微风 吹过 我的心中
一切都会不同 透过了你的眼

情人 爱却更多 虚情假意的话不说
只用一颗真心 默默爱我 最珍贵的感动 尽在不言中

Girl 我不是故意对你冷落
大部份的时候 我不够温柔

Girl 我强烈感到时间不够
想牵着你的手 对抗寂寞

轻柔 像阵微风 让我 从容不迫
一切 都会不同 有了你在身边

情人 爱却更多 虚情假意的话不说
只用一颗真心 默默爱我 最珍贵的感动 尽在不言中

我唯一的情人 爱却更多 虚情假意的话不说
只用一颗真心 默默爱我 最珍贵的感动 My love

情人 爱却更多 开始就要爱到最后
于是你我真心 越来越浓 最珍贵的感动 藏在我心中

情人 爱却更多 开始就要爱到最后
于是你我真心 越来越浓 最珍贵的感动 藏在我心中

Возлюбленная

Девушка, каждый раз, когда я замолкаю,
ты грустишь ещё сильнее, как будто это твоя вина.

Девушка, каждый раз, когда я мечтаю о будущем,
ты радуешься ещё больше, чем я сам.

Нежно, словно лёгкий ветерок, ты касаешься моего сердца,
и всё меняется, когда я смотрю в твои глаза.

Любимая, моя любовь к тебе безгранична, лживые слова я не говорю,
лишь от чистого сердца молча люблю тебя. Самые драгоценные чувства – те, что не выразить словами.

Девушка, я не нарочно бываю с тобой холоден,
чаще всего я просто не умею быть нежным.

Девушка, я остро чувствую, как мало у нас времени,
хочу держать тебя за руку, чтобы прогнать одиночество.

Нежно, словно лёгкий ветерок, ты даришь мне спокойствие и уверенность,
всё меняется, когда ты рядом со мной.

Любимая, моя любовь к тебе безгранична, лживые слова я не говорю,
лишь от чистого сердца молча люблю тебя. Самые драгоценные чувства – те, что не выразить словами.

Моя единственная возлюбленная, моя любовь к тебе безгранична, лживые слова я не говорю,
лишь от чистого сердца молча люблю тебя. Самые драгоценные чувства, моя любовь.

Любимая, моя любовь к тебе безгранична, начав любить, я буду любить тебя до конца,
и наши сердца будут биться всё чаще в унисон. Самые драгоценные чувства я храню в своём сердце.

Любимая, моя любовь к тебе безгранична, начав любить, я буду любить тебя до конца,
и наши сердца будут биться всё чаще в унисон. Самые драгоценные чувства я храню в своём сердце.