Paroles et traduction 杜德偉 - 秘密
秘密
Secret
滚石唱片
Rolling
Stone
Records
感情的钟摆正在蠢蠢欲动
The
pendulum
of
emotion
is
starting
to
move
外面的世界还像睡眼惺忪
The
world
outside
is
still
sleepy
这时候
At
this
time
说我爱你
Tell
you
I
love
you
只有你我的天空
Only
the
sky
of
you
and
me
一定爱得更从容
Must
love
with
more
ease
也许太多人习惯言不由衷
Perhaps
too
many
people
are
used
to
saying
one
thing
and
meaning
another
也许是因为言语都不够用
Perhaps
it
is
because
words
are
not
enough
A
HA
HA
A
HA
HA
代表什么
What
does
it
mean
有人会懵懵懂懂
Some
will
be
confused
你却一定听的懂
But
you
will
certainly
understand
跟世界保持距离
Keep
your
distance
from
the
world
扑朔的爱情天地
The
confusing
world
of
love
只容得下两个人呼吸
Only
room
for
two
people
to
breathe
别让人知道我们之间有什么关系
Don't
let
anyone
know
what's
between
us
公开的秘密
（我爱你）
An
open
secret
(I
love
you)
温柔的秘密
（我喜欢）
A
gentle
secret
(I
like
you)
快乐的秘密
（在一起）
A
happy
secret
(being
together)
你我在一起
You
and
me
together
是如何美丽
How
beautiful
it
is
是怎样亲昵
How
intimate
it
is
怎么想怎么细腻
As
thoughtful
as
it
is
delicate
享受也怕会来不及
Enjoy
it,
lest
it
be
too
late
{music}
{Music}
感情的钟摆正在蠢蠢欲动
The
pendulum
of
emotion
is
starting
to
move
外面的世界还像睡眼惺忪
The
world
outside
is
still
sleepy
这时候
At
this
time
说我爱你
Tell
you
I
love
you
只有你我的天空
Only
the
sky
of
you
and
me
一定爱得更从容
Must
love
with
more
ease
也许太多人习惯言不由衷
Perhaps
too
many
people
are
used
to
saying
one
thing
and
meaning
another
也许是因为言语都不够用
Perhaps
it
is
because
words
are
not
enough
A
HA
HA
A
HA
HA
代表什么
What
does
it
mean
有人会懵懵懂懂
Some
will
be
confused
你却一定听的懂
But
you
will
certainly
understand
跟世界保持距离
Keep
your
distance
from
the
world
扑朔的爱情天地
The
confusing
world
of
love
只容得下两个人呼吸
Only
room
for
two
people
to
breathe
别让人知道我们之间有什么关系
Don't
let
anyone
know
what's
between
us
公开的秘密
（我爱你）
An
open
secret
(I
love
you)
温柔的秘密
（我喜欢）
A
gentle
secret
(I
like
you)
快乐的秘密
（在一起）
A
happy
secret
(being
together)
你我在一起
You
and
me
together
是如何美丽
How
beautiful
it
is
是怎样亲昵
How
intimate
it
is
怎么想怎么细腻
As
thoughtful
as
it
is
delicate
享受也怕会来不及
Enjoy
it,
lest
it
be
too
late
公开的秘密
（我爱你）
An
open
secret
(I
love
you)
温柔的秘密
（我喜欢）
A
gentle
secret
(I
like
you)
快乐的秘密
（在一起）
A
happy
secret
(being
together)
你我在一起
You
and
me
together
是如何美丽
How
beautiful
it
is
是怎样亲昵
How
intimate
it
is
享受已经来不及
Enjoy
it,
it's
too
late
怎能满足别人的好奇
How
can
I
satisfy
others'
curiosity?
公开的秘密
（我爱你）
An
open
secret
(I
love
you)
温柔的秘密
（我喜欢）
A
gentle
secret
(I
like
you)
快乐的秘密
（在一起）
A
happy
secret
(being
together)
你我在一起
You
and
me
together
是如何美丽
How
beautiful
it
is
是怎样亲昵
How
intimate
it
is
享受已经来不及
Enjoy
it,
it's
too
late
怎能满足别人的好奇
How
can
I
satisfy
others'
curiosity?
公开的秘密
（我爱你）
An
open
secret
(I
love
you)
温柔的秘密
（我喜欢）
A
gentle
secret
(I
like
you)
快乐的秘密
（在一起）
A
happy
secret
(being
together)
你我在一起
You
and
me
together
是如何美丽
How
beautiful
it
is
是怎样亲昵
How
intimate
it
is
怎么想怎么细腻
As
thoughtful
as
it
is
delicate
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.