Paroles et traduction 杜德偉 - 跟著我一輩子
作詞:潘協慶
作曲:潘協慶
編曲:Terence
Teo
Автор
текстов:
Пан
Сечин
Композитор:
Пан
Сечин
Аранжировщик:
Теренс
Тео
放慢了速度
才恍然頓悟
最亮的演出
是你的投入
Сбавив
скорость,
я
вдруг
понял,
что
самое
яркое
выступление
- это
ваш
вклад.
彷彿我的一舉一動
你都會在乎
我快樂
你滿足
Как
будто
вы
будете
заботиться
о
каждом
моем
шаге,
я
счастлив,
и
вы
довольны
原諒我疏忽
了你的感觸
細心的包容著
我的迷糊
Прости
меня
за
то,
что
я
пренебрегаю
твоими
чувствами
и
старательно
приспосабливаюсь
к
моему
замешательству
無論愛出現在何時
或停在何處
你總是
義無反顧
Независимо
от
того,
когда
появляется
любовь
или
где
она
заканчивается,
у
вас
всегда
нет
колебаний
堅持做我的影子
跟著我一輩子
任時光飛逝永無休止
Настаивай
на
том,
чтобы
быть
моей
тенью
и
следовать
за
мной
всю
оставшуюся
жизнь.
Пусть
время
летит
незаметно
и
никогда
не
кончается.
像青春在你手中一文不值
說這是你唯一愛我的方式
Как
будто
молодость
ничего
не
стоит
в
твоих
руках,
скажи,
что
это
единственный
способ
любить
меня.
堅持做我的影子
陪著我一輩子
分享我所有的酸甜苦
Настаивай
на
том,
чтобы
быть
моей
тенью
и
сопровождать
меня
до
конца
моей
жизни,
чтобы
разделить
все
мои
взлеты
и
падения.
用時間換取你微薄的幸福
一直到真心刻骨
無盡的付出
Используйте
время
в
обмен
на
свое
скудное
счастье,
пока
вы
действительно
не
отдадите
бесконечно
原諒我疏忽
了你的感觸
細心的包容著
我的迷糊
Прости
меня
за
то,
что
я
пренебрегаю
твоими
чувствами
и
старательно
приспосабливаюсь
к
моему
замешательству
無論愛出現在何時
或停在何處
你總是
義無反顧
Независимо
от
того,
когда
появляется
любовь
или
где
она
заканчивается,
у
вас
всегда
нет
колебаний
堅持做我的影子
跟著我一輩子
任時光飛逝永無休止
Настаивай
на
том,
чтобы
быть
моей
тенью
и
следовать
за
мной
всю
оставшуюся
жизнь.
Пусть
время
летит
незаметно
и
никогда
не
кончается.
像青春在你手中一文不值
說這是你唯一愛我的方式
Как
будто
молодость
ничего
не
стоит
в
твоих
руках,
скажи,
что
это
единственный
способ
любить
меня.
堅持做我的影子
陪著我一輩子
分享我所有的酸甜苦
Настаивай
на
том,
чтобы
быть
моей
тенью
и
сопровождать
меня
до
конца
моей
жизни,
чтобы
разделить
все
мои
взлеты
и
падения.
用時間換取你微薄的幸福
一直到真心刻骨
無盡的付出
Используйте
время
в
обмен
на
свое
скудное
счастье,
пока
вы
действительно
не
отдадите
бесконечно
堅持做我的影子
跟著我一輩子
任時光飛逝永無休止
Настаивай
на
том,
чтобы
быть
моей
тенью
и
следовать
за
мной
всю
оставшуюся
жизнь.
Пусть
время
летит
незаметно
и
никогда
не
кончается.
像青春在你手中一文不值
說這是你唯一愛我的方式
Как
будто
молодость
ничего
не
стоит
в
твоих
руках,
скажи,
что
это
единственный
способ
любить
меня.
堅持做我的影子
陪著我一輩子
分享我所有的酸甜苦
Настаивай
на
том,
чтобы
быть
моей
тенью
и
сопровождать
меня
до
конца
моей
жизни,
чтобы
разделить
все
мои
взлеты
и
падения.
用時間換取你微薄的幸福
一直到真心刻骨
無盡的付出
Используйте
время
в
обмен
на
свое
скудное
счастье,
пока
вы
действительно
не
отдадите
бесконечно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pan Xie Qing, 藩 協慶, 藩 協慶
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.