Paroles et traduction 杜德偉 - 還是唱下去
人在尘俗里
寻求是兴趣
Люди
ищут
интереса
к
мирскому
一首好歌就能伴我几多山与水
Сколько
гор
и
вод
может
сопровождать
меня
хорошая
песня
情是长恨句
别怀念过去
Любовь
- это
длинный
приговор
ненависти,
не
скучай
по
прошлому.
相爱相分骤晴骤雨再不感兴趣
Влюбляться
друг
в
друга,
солнечно
и
дождливо,
больше
не
интересно
不再哭
只爱流愉快的泪
Больше
никаких
слез,
только
счастливые
слезы.
不再想
以后会伴我是谁
Больше
не
думаю
о
том,
с
кем
я
буду
в
будущем.
还是唱下去
唱干心中泪
Давай
споем
и
осушим
слезы
в
моем
сердце.
将我跟这歌配一对
Соедините
меня
с
этой
песней
无论错或对,我也可安睡
Правильно
это
или
нет,
я
могу
спать
спокойно.
不去管谁在甜梦里
Независимо
от
того,
кто
находится
в
сладком
сне
还是唱下去
唱得多么累
Как
надоело
петь
и
петь
都有音乐跟我相对
Напротив
меня
есть
музыка
然后继续醉
何用继续追
Тогда
какой
смысл
продолжать
напиваться
и
продолжать
преследовать
世间永久的伴侣
Постоянный
партнер
в
мире
人在尘俗里
寻求是兴趣
Люди
ищут
интереса
к
мирскому
一首好歌就能伴我几多山与水
Сколько
гор
и
вод
может
сопровождать
меня
хорошая
песня
情是长恨句
别怀念过去
Любовь
- это
длинный
приговор
ненависти,
не
скучай
по
прошлому.
相爱相分骤晴骤雨再不感兴趣
Влюбляться
друг
в
друга,
солнечно
и
дождливо,
больше
не
интересно
不再哭
只爱流愉快的泪
Больше
никаких
слез,
только
счастливые
слезы.
不再想
以后会伴我是谁
Больше
не
думаю
о
том,
с
кем
я
буду
в
будущем.
还是唱下去
唱干心中泪
Давай
споем
и
осушим
слезы
в
моем
сердце.
将我跟这歌配一对
Соедините
меня
с
этой
песней
无论错或对,我也可安睡
Правильно
это
или
нет,
я
могу
спать
спокойно.
不去管谁在甜梦里
Независимо
от
того,
кто
находится
в
сладком
сне
还是唱下去
唱得多么累
Как
надоело
петь
и
петь
都有音乐跟我相对
Напротив
меня
есть
музыка
然后继续醉
何用继续追
Тогда
какой
смысл
продолжать
напиваться
и
продолжать
преследовать
世间永久的伴侣
Постоянный
партнер
в
мире
还是唱下去
唱干心中泪
Давай
споем
и
осушим
слезы
в
моем
сердце.
将我跟这歌配一对
Соедините
меня
с
этой
песней
无论错或对,我也可安睡
Правильно
это
или
нет,
я
могу
спать
спокойно.
不去管谁在甜梦里
Независимо
от
того,
кто
находится
в
сладком
сне
还是唱下去
唱得多么累
Как
надоело
петь
и
петь
都有音乐跟我相对
Напротив
меня
есть
музыка
然后继续醉
何用继续追
Тогда
какой
смысл
продолжать
напиваться
и
продолжать
преследовать
世间永久的伴侣
Постоянный
партнер
в
мире
还是唱下去
离别再莫追
Все
еще
пой
и
не
гоняйся
за
расставанием.
那一位心中伴侣
Этот
партнер
в
моем
сердце
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Huang Qing Yuan
Album
准我再一次
date de sortie
04-07-1991
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.