Paroles et traduction 杨丽珍 - 心中常有我

心中常有我

不要说
不要说
你会爱我多久
天在变
人在变
谁能预知结果
花有多美
月有多圆
不堪岁月折磨
爱有多深
情有多浓
就怕是昙花一朵
啊
不奢求我只盼你
心中常有我
不要说
不要说
你会爱我多久
天在变
人在变
谁能预知结果
花有多美
月有多圆
不堪岁月折磨
爱有多深
情有多浓
就怕是昙花一朵 啊
不奢求我只盼你
心中常有我
不要说
不要说
你会爱我多久
天在变
人在变
谁能预知结果 花有多美
月有多圆
不堪岁月折磨
爱有多深
情有多浓
就怕是昙花一朵
啊
不奢求我只盼你
心中常有我
心中常有我

Always Have Me in Your Heart

Don't say,
don't say
how long you'll love me.
The heavens change,
people change,
who can predict the outcome?
How beautiful a flower may be,
how full the moon,
they can't withstand the years' torment.
How deep the love,
how strong the feelings,
I fear it may be just an ephemeral bloom.
Ah,
I don't ask for much, I only wish
you'd always have me in your heart.
Don't say,
don't say
how long you'll love me.
The heavens change,
people change,
who can predict the outcome?
How beautiful a flower may be,
how full the moon,
they can't withstand the years' torment.
How deep the love,
how strong the feelings,
I fear it may be just an ephemeral bloom. Ah,
I don't ask for much, I only wish
you'd always have me in your heart.
Don't say,
don't say
how long you'll love me.
The heavens change,
people change,
who can predict the outcome? How beautiful a flower may be,
how full the moon,
they can't withstand the years' torment.
How deep the love,
how strong the feelings,
I fear it may be just an ephemeral bloom.
Ah,
I don't ask for much, I only wish
you'd always have me in your heart.
Always have me in your heart.