Paroles et traduction 杨坤 feat. VaVa - 花襯衫

花襯衫

我能聽見 有片大海在喊
裸泳的人 什麼都不要穿
盡性撒歡 就像海豚蹦出海面
嘩一聲 砸得浪花四濺

寧缺毋濫 每個夢都經典
我最討厭 嘴上只說不干
迫不及待 脫光衣衫縫合成帆
多好玩 這高級的體驗

海多寬 天多藍
快去把世界玩一遍
遮陽傘 細沙灘
彩虹是我的花襯衫

風柔軟 吻我臉
串上那貝殼當項鍊
你快來 別再等待
天空是免費的宮殿

天空是藍色
我們放肆的玩著
風吹起我的頭髮時間都變慢了
放聲大笑著
路人在旁邊看著
所有的煩惱都被海浪沖散了

烏雲 飄不到我的頭頂
別想讓狂風驟雨
讓我感受到憂慮
你的聲音就是讓我開心的咒語
能讓我周圍的一切全部變得透明

海多寬 天多藍
快去把世界玩一遍 (跟我一起把世界玩一遍)
遮陽傘 細沙灘
彩虹是我的花襯衫 (穿上我的花襯衫)

風柔軟 吻我臉
串上那貝殼當項鍊 (給我你的貝殼項鍊)
你快來 別再等待 (別再等待)
天空是免費的宮殿 (跟我一起去免費的宮殿)

啦啦啦啦啦 (穿上我的花襯衫一起去海邊)
啦啦啦啦啦 (就認真地過好我們的每一天)
啦啦啦 啦啦啦 (ya ya 滾開 let's go)
啦啦啦啦啦 (ayy check out)

閉上眼睛呼吸著新鮮的空氣
做到我想做的不用誰的同意
跳起來摸星星好像失去重力
Oh原來這一切都只是在出現在我夢裡

夢裡看流星出現
月亮也露面
照耀你為我帶上的貝殼項鍊
快跟我一起冒險
我們多耀眼
在此時此刻留下一張 紀念的照片

風好軟 多舒坦
每一個夢都是新鮮 (每一個夢都是新鮮)
浪花開 做圖案 (做個圖案)
朵朵都紋在我胸前 (那一滴浪花紋在我胸前)

海多寬 天多藍
快去把世界玩一遍 (跟我一起去把世界都玩一遍)
遮陽傘 細沙灘
彩虹是我的花襯衫 (彩虹做我的花襯衫)

Цветочная рубашка

Я могу слышать, Большой океан зовет
Человек, купающийся голышом, ничего не надел
Развлекайся без ограничений, как дельфин, выпрыгивающий из воды
С грохотом ударяясь о воду, разбрызгивая волны

Лучше ничего, чем плохое, каждая мечта классика
Я больше всего ненавижу тех, кто только говорит, но ничего не делает
Нетерпеливо сбрасывая с себя одежду, сшивая ее в парус
Как весело, этот необычный опыт

Как широк океан, как голубо небо
Скорее отправляйся исследовать мир
Пляжный зонт, мелкий песок
Радуга - моя цветочная рубашка

Мягкий ветер целует мое лицо
Нанизываю ракушки на ожерелье
Приходи скорее, не медли
Небо - бесплатный дворец

Небо голубое
Мы беззаботно веселимся
Ветер треплет мои волосы, время замедляется
Раздается громкий смех
Прохожие смотрят со стороны
Все заботы смыты волнами

Темные тучи не доберутся до моей головы
Не рассчитывайте, что ливень
Заставит меня почувствовать беспокойство
Твой голос - это заклинание, которое делает меня счастливым
Заставляя все вокруг меня стать прозрачным

Как широк океан, как голубо небо
Скорее отправляйся исследовать мир (Отправляйся исследовать мир со мной)
Пляжный зонт, мелкий песок
Радуга - моя цветочная рубашка (Надень мою цветочную рубашку)

Мягкий ветер целует мое лицо
Нанизываю ракушки на ожерелье (Отдай мне свое ракушечное ожерелье)
Приходи скорее, не медли (Не медли)
Небо - бесплатный дворец (Пойдем со мной в бесплатный дворец)

Ла-ла-ла-ла (Надевай мою цветочную рубашку и пойдем на пляж)
Ла-ла-ла-ла (Просто живи каждый день по-настоящему)
Ла-ла-ла ла-ла-ла (ya ya уходи let's go)
Ла-ла-ла-ла (ayy check out)

Закрой глаза и вдыхай свежий воздух
Делай то, что хочешь, без чьего-либо согласия
Подпрыгни, чтобы дотронуться до звезд, как будто ты потерял гравитацию
О, оказывается, все это было всего лишь в моем сне

Во сне вижу падающую звезду
Луна тоже показалась
Освещая твое ракушечное ожерелье, которое ты мне подарила
Пойдем со мной на поиски приключений
Мы такие яркие
В этот момент сделаем нашу памятную фотографию

Мягкий ветер, как приятно
Каждая мечта свежая (Каждая мечта свежая)
Волны бьются, образуя узор (Образуя узор)
Все они вытатуированы на моей груди (Та капля волны вытатуирована на моей груди)

Как широк океан, как голубо небо
Скорее отправляйся исследовать мир (Отправляйся исследовать мир со мной)
Пляжный зонт, мелкий песок
Радуга - моя цветочная рубашка (Радуга - моя цветочная рубашка)