Paroles et traduction 東于哲 - 一点点 电台版

一点点 电台版

Hey baby you dont know
How much I need you so
Please tell me whos your lover
Hey baby think about me
Ill never let you go
谁先看见你 心跳开始溜滑梯
我可以怎么认识你
早就注意你 笑着的双眼眯眯
我就是这么被你吸引
阳光的表情 就像我发烫的心情
三餐都对你想个不停
人字拖鞋底 偷偷写着我喜欢你
别安静 别怀疑我 最最喜欢你

阳光的表情 就像我发烫的心情
三餐对你想个不停
人字拖鞋底 偷偷写着我喜欢你
别客气 别怀疑喜欢你 是我的荣幸

整个世界我都愿意 给你
说了 做了 开始等待奇迹
不敢分心 不敢偷瞄不敢放肆大方想你
好的 坏的 答桉只要一句
Baby Baby 我 喜欢你
我的时间全给你 视线也给你
不求回报不贪心 你要吃饱要开心
就算打动不了你的心 Baby
想把所 有都给你 快乐给了你
你搬进我的心底 你让我充满了勇气
你有没有一点喜欢我了

Чуть-чуть (радио-версия)

Детка, ты не знаешь,
Насколько ты мне нужна.
Скажи мне, кто твой любимый?
Детка, подумай обо мне,
Я никогда тебя не отпущу.
Кто первый тебя увидит, у того сердце начнёт скатываться с горки,
Как мне с тобой познакомиться?
Я давно тебя заметил, твои улыбающиеся глаза щурятся,
Вот так я тобой и очарован.
Твоё солнечное выражение лица, как моё пылающее сердце,
Три раза в день думаю о тебе без остановки,
На подошве шлёпанцев тайком написал, что ты мне нравишься,
Не молчи, не сомневайся, ты мне больше всех нравишься.

Твоё солнечное выражение лица, как моё пылающее сердце,
Три раза в день думаю о тебе без остановки,
На подошве шлёпанцев тайком написал, что ты мне нравишься,
Не стесняйся, не сомневайся, любить тебя - это моя честь.

Я весь мир готов тебе отдать,
Сказал, сделал, начал ждать чуда,
Не смею отвлекаться, не смею смотреть украдкой, не смею нагло и открыто думать о тебе,
Хороший, плохой, ответ нужен лишь один,
Детка, детка, ты мне нравишься.
Всё моё время тебе, и взгляд мой тебе,
Ничего не прошу взамен, не жадничаю, ты должна быть сыта и счастлива.
Даже если не смогу тронуть твоё сердце, детка,
Хочу отдать тебе всё, отдал тебе радость,
Ты переехала ко мне в сердце, ты наполнила меня смелостью,
Нравишься ли ты мне хоть немного?