Paroles et traduction 東京スカパラダイスオーケストラ - 悲しみの向こう側~Hello Happiness~

悲しみの向こう側~Hello Happiness~

いつまでもその笑顔 変わらないでいておくれ
君がどこにいても
昨日のきらめきが 訳もなくまぶしくて
胸の奥刺さっても

心ちぎれそうな夜さえ
涙枯れて眠りにつく

いつか たどりつける
悲しみの向こう側に

いくつかの出会いに 心躍らせて
いくつかの別れ 知るのだろう
どれだけ信じて どれだけ裏切って
夜は明けてゆくのだろう

誰かの愛が君の孤独まで
届くならそれだけでいい

いつか めぐり会える
悲しみの向こう側で

凍った涙 海に沈めて
いつかそっと 溶けだすまで
君の命の輝き

いつも 忘れないで
悲しみの向こう側まで

По ту сторону печали ~Привет, счастье~

Пусть твоя улыбка всегда остается такой же прекрасной.
Где бы ты ни была,
Вчерашний блеск необъяснимо ослепляет меня,
Даже если он колет мне в сердце.

Даже в ночи, когда сердце разрывается на части,
Я засыпаю, исчерпав все слезы.

Когда-нибудь я доберусь
До той стороны печали.

Мое сердце будет трепетать от новых встреч,
И я узнаю, что такое расставание.
Сколько бы я ни верил и сколько бы ни предавал,
Наступит новый день.

Если чья-то любовь сможет достичь твоего одиночества,
То этого будет достаточно.

Когда-нибудь мы встретимся
По ту сторону печали.

Замороженные слезы я опущу в море,
Пока они однажды тихо не растают.
Сияние твоей жизни

Я никогда не забуду,
Вплоть до той стороны печали.