Paroles et traduction 東京スカパラダイスオーケストラ - 星に願いを 【ピノキオ】

星に願いを 【ピノキオ】

輝く星に心の夢を
祈ればいつか叶うでしょう
きらきら星は不思議な力
あなたの夢をみたすでしょう
人は誰もひとり
哀しい夜を過ごしてる
星に祈れば淋しい日々を
光照らしてくれるでしょう
輝く星に心の夢を
祈ればいつか叶うでしょう
きらきら星は不思議な力
あなたの夢をみたすでしょう
人は誰もひとり
哀しい夜を過ごしてる
星に祈れば淋しい日々を
光照らしてくれるでしょう

Звездные мечты 【Пиноккио】

К сияющей звезде с мечтой в сердце,
Помолишься, и когда-нибудь она сбудется.
Мерцающие звезды обладают волшебной силой,
Они исполнят твою мечту.
Каждый человек одинок,
Проводит печальные ночи.
Помолись звезде, и одинокие дни
Озарит ее свет.
К сияющей звезде с мечтой в сердце,
Помолишься, и когда-нибудь она сбудется.
Мерцающие звезды обладают волшебной силой,
Они исполнят твою мечту.
Каждый человек одинок,
Проводит печальные ночи.
Помолись звезде, и одинокие дни
Озарит ее свет.