Tokyo Incidents - Breather - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tokyo Incidents - Breather




Breather
Breather
勤勉なあなたいとおしいね
Oh you, you so diligent
そっと讃えたいし
I just want to applaud you softly
安らいで欲しい
And make you comfortable
東京都渋谷区南平台の
In Shibuya-ku, Minami-platform, Tokyo
角の整形地二百坪
On the corner, a 200-tsubo lot
お店出したいですね
Wouldn't it be nice to open a shop there
固定資産税に相続税
Fixed-asset tax on inheritance tax
お勘定しようぜ
Let's pay it, babe
人件費はアップしたいね
I want to increase our labor costs
当然よ
Of course
だってパーティーは永遠
'Cause the party never ends
夢ならタックスフリー我らは
If it's a dream, it's tax-free; we
実現をしたいですね
Want to make it happen
遠い両極端の丁度間には
Far in between extremes
中道があるって思い込んで
There is a moderate line, I believed
人生半分を終えた今
Now that I'm halfway through life
遂に把握した
I finally get it
センターライン
The center line
引けば出来ていくんだ
If you draw it, it will be there
まあそう難しく考えないで
Well, don't think about it that hard
イージーに
Take it easy
真相は表層大体書いてある
The truth is usually written on the surface
自分の勘こそ
Your own intuition
信じていいじゃない
You can trust it
正解ですおめでとうOTK
That's the correct answer; congratulations, OTK
勇気要りますのヒールを演るには(技術と歴史も)
You need courage to play the heel (skill and history too)
沈黙は偉大なり(古今東西)
Silence is golden (ancient and modern)
いいんじゃんやっぱ
It's okay, really
ずっと律儀なまんまで行こう
Let's just stay well-behaved forever
シャイな老若男女
Shy young and old, men and women
そんなあなたへ
To you all
お耳の恋人を
Your lover for your ears
いつかは必ず書きたい
I will definitely write it someday
頑張ったんなら許したいね
If you worked hard, I'll forgive you
時には自分を休ませとくれ
Sometimes give yourself a break
東京都新宿区矢来町の
In Shinjyuku-ku, Yaguracho, Tokyo
駐車場大きい何百坪
The parking lot is huge, hundreds of tsubo
お店にしましょうよ
Let's open a shop there
嗚呼もうじっとして
Oh, I can't sit still anymore
居らんないよ
I can't sit still
大胸筋広背筋はおろか大臀筋
Not just my pecs, lats, and even my glutes
全身がビートを欲しがってしまう
My whole body craves the beat
なんて景気いい我らの
How upbeat we are
わがままボディーめ
Our stubborn bodies
危険な合法music
Dangerous legal music





Writer(s): Sheena Ringo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.