名実共に - Tokyo Incidents traduction en allemand

名実共に

しゃあしか邪魔ばしようっちゃろ 貴さん
いっちょん眠り切らんっちゃもん 好かん
肉体と精神が再三分断ば極めよう如有実際

何しようと？
独りでから大概無意味か消耗
終えとうと人生げな要は肝試しっちゃんね

やーろ何でんかんでん莫迦になってんやい
着かろうが小ん恋こつ考えようとやもう
変ないムードくさ力一杯食わしちゃりいよ

ばり時化なして交たしてやりんしゃれん？
ウエー 行かんめえヒトは誰も兄弟っつぇ

ばってん集団はどこもそげん代々生け贄ば
出しよろうけん怖ずいと欲かく場合等しく
恥じらおうえ純情一点豪華一ちゃん一途か
苺世界一のたった一つ皆もっとうっちゃん
名が体ば表しとうとよ良う知らんめえもん

あかい・まるい・おおきい・うまい頭文字
教えちゃあ体甘い王様やなかばいちょー
然っと覚えて 洒落込んじゃってんない！

In Namen und Tat

Du nervst ganz schön, weißt du das, mein Lieber?
Ich kann einfach nicht einschlafen, das mag ich nicht.
Es ist, als ob Körper und Geist immer wieder getrennt werden, bis zum Äußersten.

Was machst du da?
Alleine ist es doch meistens sinnlos oder reine Verschwendung.
Willst du es beenden? Das Leben ist im Grunde eine Mutprobe, nicht wahr?

Hey, was soll das alles? Du machst dich ja total zum Narren.
Es ist doch egal, ob es klappt oder nicht, hör auf, über diese kleine Liebe nachzudenken.
Diese komische Stimmung, hau einfach mal so richtig rein.

Ist es nicht total mies? Wollen wir uns nicht einfach mal treffen und Spaß haben?
Hey, komm schon! Die Leute sagen doch, wir sind alle Brüder.

Aber Gruppen, die bringen doch immer und überall Opfer dar.
Deshalb habe ich Angst. Wenn du gierig bist, ist es genauso.
Schämen wir uns einfach, ganz luxuriös mit nur einer Prise Unschuld, ganz aufrichtig?
Die eine, einzigartige Erdbeere der Welt, wir alle haben sie, mein Lieber.
Der Name repräsentiert den Körper, das weißt du doch wohl, oder?

Rot, rund, groß, lecker – die Anfangsbuchstaben.
Ich verrate es dir: Es ist kein süßer König, Schatz.
Merk dir das gut und mach dich nicht lächerlich!