Paroles et traduction 東方神起(Korea) - Evergreen

Evergreen

눈물에 얼룩져 버린 추억
귓가에 맴도는 네 목소리
바래진 색에 가려
한없이 지쳐만 가
자꾸만 떨려 오는 눈동자
비가 내리는 내 맘 속에는
그대란 녹이 슬어 버렸어
지울 수 없는 것이 되어
이젠
퍼즐의 한 조각으로 남아
날 부르고 있어
Evergreen
서툴기만 한
바보 같은 난 그대가 주는
사랑을 모르고 살아왔죠
다시는 나의 곁에서
눈물 흘리지 않도록
어떤 슬픔도 가려 주는
따뜻한 내가 되어
감싸안을게
미친 듯 뛰고 있는 가슴과
비가 사라져 투명해진
두 눈은 너를 찾아 헤매
지금 어디서 듣고 있진 않을까
이 길의 끝에
Evergreen
서툴기만 한
바보 같은 난 그대가 주는
사랑을 모르고 살아왔죠
다시는 나의 곁에서
눈물 흘리지 않도록
어떤 슬픔도 가려 주는
따뜻한 내가 되어
감싸안을게
그대 없는 난
무엇도 볼 수 없겠죠
그대 없는 난
무엇도 들리지 않죠
울지 마요
내가 없는 지금
혼자인 그대니까
바보 같은 너를 내 품에 안고
닦아줄 테니
Evergreen
서툴기만 한
바보 같은 난 그대가 주는
사랑을 모르고 살아왔죠
다시는 나의 곁에서
눈물 흘리지 않도록
어떤 슬픔도 가려 주는
따뜻한 내가 되어
감싸안을게

Evergreen

Memories stained with tears
Your voice lingers in my ears
Hidden by faded colors
I've been wandering aimlessly
My eyes keep trembling
In my heart, where the rain falls
You have rusted away
Becoming an indelible mark
Now
You remain as a piece of a puzzle
Calling out to me
Evergreen
Clumsy
Foolish, I lived without knowing
The love you gave me
So that by my side again
You won't shed tears anymore
I'll become a warmth that conceals
All your sorrows
And embrace you
My heart beats like crazy
And the rain has cleared, making my
Two eyes search for you
I wonder if you hear me now
At the end of this road
Evergreen
Clumsy
Foolish, I lived without knowing
The love you gave me
So that by my side again
You won't shed tears anymore
I'll become a warmth that conceals
All your sorrows
And embrace you
Without you
I won't be able to see anything
Without you
I won't be able to hear anything
Don't cry
Now that I'm gone
Because you're all alone
I'll hold you in my arms, foolish one
And wipe away your tears
Evergreen
Clumsy
Foolish, I lived without knowing
The love you gave me
So that by my side again
You won't shed tears anymore
I'll become a warmth that conceals
All your sorrows
And embrace you