Paroles et traduction TVXQ - B.U.T (BE-AU-TY) [Korean Ver.] [Studio Ver.]
B.U.T (BE-AU-TY) [Korean Ver.] [Studio Ver.]
B.U.T (BE-AU-TY) [Korean Ver.] [Studio Ver.]
散々焦らされドックンドックン
こんなに条件反射
You've
got
me
on
the
edge
of
my
seat
and
my
heart
is
pounding
like
crazy.
You've
conditioned
me
so
well.
今度は絶対こっちが有利に持っていかないとDanger
This
time,
I'm
not
going
to
let
you
get
the
upper
hand.
It's
my
turn
to
take
control.
Danger!
ライバルが100万人いたって
I'm
your
結局
No.1
No.1
Even
if
there
are
a
million
rivals,
I'm
your
number
one.
No
one
can
compete.
雷鳴を轟かせ
虎視眈々と狙って
I've
been
watching
you
like
a
hawk,
waiting
for
the
perfect
moment
to
strike.
誠実が売りでもやるときゃ
やるでしょ
I
may
come
across
as
a
gentleman,
but
when
it
comes
to
love,
I
play
to
win.
ごちそうをいただくなら
いつだって
熱帯夜
熱帯夜
When
it
comes
to
a
feast,
I'm
always
ready
for
a
tropical
night.
噂通りのビーナス誰より
(hey)
It's
all
good
(girl,
what
is
love
you
need?)
Just
like
the
rumors
say,
you're
a
Venus
among
women.
(hey)
It's
all
good
(girl,
what
is
love
you
need?)
It's
all
good
(baby,
what
you
want
from
me?)
It's
all
good
(baby,
what
you
want
from
me?)
肩から腰に回した手から
(hey)
oh
feel
good
(girl,
what
is
love
you
need?)
Your
hand
on
my
shoulder,
sliding
down
to
my
waist,
(hey)
oh
feel
good
(girl,
what
is
love
you
need?)
Oh
feel
good
(baby,
what
you
want
from
me?)
Oh
feel
good
(baby,
what
you
want
from
me?)
もういっさいがっさい夢中なんだ
火照ったkissがたまんないし
I'm
completely
smitten
with
you.
Your
kiss
sets
my
soul
on
fire.
B.U.T
バレそうな心理は
dung
dung
dung
dung
dung
dung
dung
B.U.T
I
can't
hide
my
feelings
anymore.
My
heart
is
pounding
like
dung
dung
dung
dung
dung
dung
dung.
恋めちゃめちゃしちゃったんだ
運命のカードで惹き合った
I've
fallen
head
over
heels
for
you.
Destiny
brought
us
together.
Play!
take
me
love
B.U.T
T
T
T
Wow!
Play!
Take
me
love
B.U.T
T
T
T
Wow!
Hey!
君はどうなの?
Hey!
What
about
you?
Hey!
こっち向いて
Hey!
Look
at
me.
Hey!
baby
love
me!
Hey!
Baby
love
me!
何でもかんでもいいじゃんいいじゃん
有り得ないほど
deja
vu
I
don't
care
about
the
consequences.
It
feels
like
déjà
vu.
映画さながら会って抱いて
僕だけのものになって
Just
like
in
a
movie,
I
want
to
hold
you
in
my
arms
and
make
you
mine.
そう本能がさせるんだって
世界一の言い訳
only
one
My
instincts
are
telling
me
that
you're
the
only
one
for
me.
ヤバイ笑顔で悩殺見つめて
(hey)
It's
all
good
(girl,
what
is
love
you
need?)
With
your
killer
smile,
you've
got
me
under
your
spell.
(hey)
It's
all
good
(girl,
what
is
love
you
need?)
It's
all
good
(baby,
what
you
want
from
me?)
It's
all
good
(baby,
what
you
want
from
me?)
妖しく視線絡めた隙
(hey)
oh
feel
good
(girl,
what
is
love
you
need?)
Our
eyes
lock
in
a
moment
of
desire
(hey)
oh
feel
good
(girl,
what
is
love
you
need?)
Oh
feel
good
(baby,
what
you
want
from
me?)
Oh
feel
good
(baby,
what
you
want
from
me?)
もういっさいがっさい夢中なんだ
火照ったkissがたまんないし
I'm
completely
smitten
with
you.
Your
kiss
sets
my
soul
on
fire.
B.U.T
バレそうな心理は
dung
dung
dung
dung
dung
dung
dung
B.U.T
I
can't
hide
my
feelings
anymore.
My
heart
is
pounding
like
dung
dung
dung
dung
dung
dung
dung.
恋めちゃめちゃしちゃったんだ
運命のカードで惹き合った
I've
fallen
head
over
heels
for
you.
Destiny
brought
us
together.
Play!
take
me
love
B.U.T
T
T
T
Wow!
Play!
Take
me
love
B.U.T
T
T
T
Wow!
Hey!
そろそろ僕を
Hey!
It's
my
turn.
Hey!
もう信じてみれば?
Hey!
Just
trust
me.
Hey!
baby
love
me!
Hey!
Baby
love
me!
Oh
君は人生最高の事件だ
直球勝負でイケんだろ実際
Girl,
you're
the
best
thing
that's
ever
happened
to
me.
I'm
going
to
shoot
my
shot.
束になってドーパミンが噴き出す
charger
Dopamine
is
flowing
through
my
veins
like
a
charger.
スナイパーより鋭(はや)く
one
shot,
one
kill
I'm
a
sniper
with
a
one
shot,
one
kill
policy.
Oh
クリームパイ
キャラメルマキアートみたいにsweet
とろける君とin
the
zone
Oh
honey,
you're
as
sweet
as
cream
pie
and
caramel
macchiato.
I'm
in
the
zone
with
you.
クライマックスシーンなら3D
The
climax
scene
is
in
3D.
派手なディレクションで態度は
like
a
gentleman
I'm
a
gentleman
with
a
flair
for
the
dramatic.
ひざまづいて
貢ぎ物を捧げるより(take
me)
感じて(baby)
I'd
rather
feel
you
in
my
arms
(take
me)
than
give
you
gifts
(baby).
君の指先
僕を選びたくなるはず
baby
baby
baby
Your
fingertips
just
have
to
reach
for
mine.
Baby
baby
baby.
もういっさいがっさい夢中なんだ
火照ったkissがたまんないし
I'm
completely
smitten
with
you.
Your
kiss
sets
my
soul
on
fire.
B.U.T
バレそうな心理は
dung
dung
dung
dung
dung
dung
dung
B.U.T
I
can't
hide
my
feelings
anymore.
My
heart
is
pounding
like
dung
dung
dung
dung
dung
dung
dung.
恋めちゃめちゃしちゃったんだ
運命のカードで惹き合った
I've
fallen
head
over
heels
for
you.
Destiny
brought
us
together.
Play!
take
me
love
B.U.T
T
T
T
Wow!
Play!
Take
me
love
B.U.T
T
T
T
Wow!
Hey!
Hey!
Hey!
B.U.T
T
T
T
Wow!
Hey!
Hey!
Hey!
B.U.T
T
T
T
Wow!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.