Paroles et traduction TVXQ - Chasing Rainbows

Chasing Rainbows

Seven colors make much happiness
With you, and me
Darling 会いたくて love 会えないとき
Always 空を見つめ
Calling you, baby baby 心はいつも
ねぇ ずっとそばにいるよ
胸の奥で 少し雨が 降っていても
君の言葉が 光を連れて
届いたら 晴れるから
そう
ふたりをつなぐRainbow
離れてても say I love you
君の声はmy Rainbow
空を越えて just 届く
広い世界でdarling ただひとり
You're listening to my heart
どんなときでも感じてる君を
Baby, How do you feel me?
雨上がりに みんな笑顔で
虹を見てる(lucky day)
時が止まった そんな瞬間を
Baby 伝えたくて(happiness to you)
願いを乗せたRainbow
輝けもっと smile, oh my girl(oh my girl)
僕の夢はyour Rainbow
(I wanna become your rainbow)
君のために just 歌う(sing a song for you)
From good morning to good night(to good night)
信じ続けて(we carry on)
Oh せつない夜in the moonlight
愛を包むよ uh
そう
ふたりをつなぐRainbow
離れてても yes I'm with you (yes I'm with you)
君の声はmy Rainbow (you're my rainbow)
空を越えて(across over the sky)
Just 届く(reach to my heart)
そう
願いを乗せたRainbow(you're my rainbow)
輝けもっと smile, oh my girl
(Shining smile, oh my girl baby)
僕の夢はyour Rainbow
伝えてもっと say I love you

В погоне за радугой

Семь цветов дарят столько счастья
Нам с тобой, любимая
Дорогая, так хочу увидеть тебя, но не могу
Всегда смотрю на небо
Зову тебя, малышка, малышка, мое сердце всегда
Знай, всегда рядом с тобой
В глубине души, даже если идет небольшой дождь
Твои слова несут свет
И когда они доходят до меня, небо проясняется
Да
Радуга, соединяющая нас двоих
Даже на расстоянии говорю: "Я люблю тебя"
Твой голос – моя радуга
Через небо он просто доходит
В этом огромном мире, дорогая, только ты одна
Слышишь мое сердце
Всегда чувствую тебя
Малышка, как ты меня чувствуешь?
После дождя все улыбаются
Глядя на радугу (счастливый день)
Время остановилось, и этот миг
Малышка, хочу передать тебе (счастье для тебя)
Радуга, несущая желания
Сияй ярче, улыбайся, моя девочка (моя девочка)
Моя мечта – твоя радуга
(Я хочу стать твоей радугой)
Для тебя просто пою (пою песню для тебя)
С доброго утра до доброй ночи (до доброй ночи)
Продолжай верить (мы продолжим)
О, тоскливая ночь в лунном свете
Окутываю тебя любовью, uh
Да
Радуга, соединяющая нас двоих
Даже на расстоянии, да, я с тобой (да, я с тобой)
Твой голос – моя радуга (ты моя радуга)
Через небо (сквозь небо)
Просто доходит (достигает моего сердца)
Да
Радуга, несущая желания (ты моя радуга)
Сияй ярче, улыбайся, моя девочка
(Сияющая улыбка, моя девочка, малышка)
Моя мечта – твоя радуга
Скажу тебе еще раз: "Я люблю тебя"