TVXQ - Crimson Saga - traduction des paroles en français

Paroles et traduction TVXQ - Crimson Saga




Crimson Saga
Saga cramoisie
You're my only, You're my only buddy
Tu es mon seul, tu es mon seul ami
You're my only, You're my only buddy yeah
Tu es mon seul, tu es mon seul ami, ouais
You're my only, You're my only buddy
Tu es mon seul, tu es mon seul ami
You're my only, You're my only buddy
Tu es mon seul, tu es mon seul ami
長く続くこの history 愛と確信への story
Cette histoire qui dure est une histoire d'amour et de conviction
I ask myself いつの日も誠実に生きているか?
Je me demande tous les jours si je vis avec intégrité ?
The purple sky 吹き荒れる blast
Le ciel violet, le souffle qui fait rage
そびえたつ labyrinth 誇り舞う大地
Le labyrinthe imposant, la terre sur laquelle la fierté danse
めぐり逢う運命は すでに決まっていた
Notre destin était déjà scellé
Alright 熱い瞳は pike 広げた翼は holy shield
D'accord, les yeux brûlants sont des piques, les ailes déployées sont un bouclier sacré
重なったとき 未来は動き 時間のドアが開く
Quand elles se chevauchent, l'avenir bouge et la porte du temps s'ouvre
I know the bravest you are
Je sais que tu es le plus courageux
Destiny's love, Destiny's way
L'amour du destin, le chemin du destin
さぁ誇り高く 終わりなき旅へ
Allez, voyage sans fin avec fierté
I know the bravest you are
Je sais que tu es le plus courageux
Eternal peace baby, Eternal blaze
Paix éternelle bébé, brasier éternel
赤く燃え上がり生きる like a Phoenix
Brûle rouge et vis comme un phénix
You're my only, You're my only buddy
Tu es mon seul, tu es mon seul ami
You're my only, You're my only buddy yeah
Tu es mon seul, tu es mon seul ami, ouais
You're my only, You're my only buddy
Tu es mon seul, tu es mon seul ami
You're my only, You're my only buddy
Tu es mon seul, tu es mon seul ami
傷を越えた絆で 共に戦うのなら
Si nous luttons ensemble avec un lien qui a surmonté les blessures
You're the one, only one
Tu es le seul, le seul
代わりなどいない 君しかできない
Il n'y a pas de remplacement, toi seul peux le faire
Alright, we'll do whatever it takes
D'accord, nous ferons tout ce qu'il faut
夢が牙を持っていても
Même si le rêve a des crocs
荒野を進む 勇気を捧ぐ 隣には君がいる
Avance dans la nature sauvage, offre ton courage, tu es à mes côtés
I know the bravest you are
Je sais que tu es le plus courageux
Destiny's love, Destiny's way
L'amour du destin, le chemin du destin
さぁ誇り高く 終わりなき旅へ
Allez, voyage sans fin avec fierté
I know the bravest you are
Je sais que tu es le plus courageux
Eternal peace baby, Eternal blaze
Paix éternelle bébé, brasier éternel
赤く燃え上がり生きる like a Phoenix
Brûle rouge et vis comme un phénix
You're my only, You're my only buddy
Tu es mon seul, tu es mon seul ami
You're my only, You're my only buddy yeah
Tu es mon seul, tu es mon seul ami, ouais
You're my only, You're my only buddy
Tu es mon seul, tu es mon seul ami
You're my only, You're my only buddy
Tu es mon seul, tu es mon seul ami
信じていて I love you million
Crois-moi, je t'aime un million
夜明けが今 道を照らす
L'aube éclaire maintenant le chemin
すべては輝いてる Beautiful world
Tout est brillant, beau monde
Fly high Phoenix, forgiven someday
Envole-toi haut, Phénix, pardonné un jour
Ain't nobody, ain't nobody, ain't nobody but you
Personne d'autre, personne d'autre, personne d'autre que toi
You're my only, you're my only, you're my only buddy
Tu es mon seul, tu es mon seul, tu es mon seul ami
Crimson Saga
Saga cramoisie
I know the bravest you are
Je sais que tu es le plus courageux
Destiny's love, Destiny's way
L'amour du destin, le chemin du destin
さぁ誇り高く 終わりなき旅へ
Allez, voyage sans fin avec fierté
I know the bravest you are
Je sais que tu es le plus courageux
Eternal peace baby, Eternal blaze
Paix éternelle bébé, brasier éternel
赤く燃え上がり生きる like a Phoenix
Brûle rouge et vis comme un phénix
You're my only, You're my only buddy
Tu es mon seul, tu es mon seul ami
You're my only, You're my only buddy yeah
Tu es mon seul, tu es mon seul ami, ouais





Writer(s): H.u.b., benny jansson, jonathan bratthall−tideman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.