Paroles et traduction TVXQ - Get going

Get going

もしも別の未来があって
君と僕が出会うとしたら
どんな恋をしてるだろう？
目を閉じて 連れて行くからね Let's go
夢で見た小さな街角で
Baby 笑い合ったり 手を繋いだり 見つめ合えたら
何か始まるGoing get going on
次なる場所へGoing get going
ありのままで生きればいつかは
それが答えになるから
知らないことをためらうより
"初めて"を楽しんでみよう
扉を開けて遊ぶようなアトラクション
嫌いじゃないでしょ？ Let's go
慣れすぎた昨日じゃ止まるだけ
Baby 不安だったり 遠慮だったり 勇気に変えて
何か始まるGoing get going on
次なる場所へGoing get going
ありのままで生きればいつかは
それが答えになるから
心が自由になる 風が動き出してる
希望のメロディ 今 Singing singing singing
何か始まるGoing get going on
次なる場所へGoing get going
ありのままで生きればいつかは
それが答えになるから
それが答えになるから
Don't be afraid of the future Let's go
Get going on

Вперед

Если бы существовало другое будущее,
Где мы с тобой встретились бы,
Какой была бы наша любовь?
Закрой глаза, я тебя туда отведу. Вперёд!
На маленьком перекрестке, что видел во сне,
Детка, если бы мы могли смеяться вместе, держаться за руки, смотреть друг другу в глаза,
Что-то началось бы. Вперед, вперед!
К следующему месту. Вперед, вперед!
Если жить настоящим, когда-нибудь
Это станет ответом.
Вместо того, чтобы бояться неизвестного,
Давай насладимся "первым разом".
Открой дверь, как в парк аттракционов.
Тебе же это нравится, да? Вперед!
Привычное вчерашнее лишь остановит нас.
Детка, преврати свою тревогу и нерешительность в смелость.
Что-то началось бы. Вперед, вперед!
К следующему месту. Вперед, вперед!
Если жить настоящим, когда-нибудь
Это станет ответом.
Сердце освобождается, ветер начинает дуть.
Мелодия надежды. Сейчас пою, пою, пою.
Что-то началось бы. Вперед, вперед!
К следующему месту. Вперед, вперед!
Если жить настоящим, когда-нибудь
Это станет ответом.
Это станет ответом.
Не бойся будущего. Вперед!
Вперед!