Paroles et traduction TVXQ - I Wanna Hold You (Live)

I Wanna Hold You (Live)

벌써 어두워진 밤
불빛이 켜져 가면
이미 멀어지는 그대에게 한 번의 눈빛
남아있는지 또 뒤돌아보네

내 기억 속에 여전히 너는
내게 떠나 달라고 더 이상
나를 버틸 수 없었겠지

한때는 지워낼 수 없던
나의 욕심을 넌 허락지 말아줘
이제는 모두 지나간 일이지만

I wanna hold you
허나 내 맘이 아는 것
차마 두려워 나 감추려 했던 말
이제 나의 사람 아니라고
떠나려는 사람 붙잡지도 말라고

한때는 지워낼 수 없던
나의 욕심을
넌 허락지 말아줘 my baby
이젠 모두 지나간 일이지만

I wanna hold you
허나 내 맘이 아는 것
차마 두려워 나 감추려 했던 말
이제 나의 사람 아니라고
떠나려는 사람 붙잡지도 말라고

낡은 사진 속 넌 여전히
내게 웃고 있지만 woah woah yeah
이젠 너를 보내줘야 할 때
하지만 그리 쉽게 넌 잊혀질까

어리석은 거짓 속에
나만 혼자서 감추려 했던 말
이제 나의 사람 아니라고
떠나려는 너

I wanna hold you
허나 내 맘이 아는 것
차마 두려워 나 감추려 했던 말
이제 나의 사람 아니라고
떠나려는 사람 붙잡지도 말라고

Хочу обнять тебя (Живое исполнение)

В сумерках вечера
Когда загораются огни
Я бросаю взгляд в сторону того, от кого уже далеко
Остался ли он или снова обернётся

В моей памяти ты всё ещё со мной
Ты больше не просишь меня уйти
Ты не смог вынести меня

Когда-то то, что нельзя стереть
Ты не позволил моим желаниям осуществиться
Сейчас это уже прошлое

Я хочу обнять тебя
Но моё сердце знает
Слова, которые я боялась произнести, а потому скрывала
Что теперь ты не принадлежишь мне
Не проси, чтобы я удерживала того, кто хочет уйти

Когда-то то, что нельзя стереть
Мои желания
Ты не позволил им сбыться, моя родная
Сейчас это уже прошлое

Я хочу обнять тебя
Но моё сердце знает
Слова, которые я боялась произнести, а потому скрывала
Что теперь ты не принадлежишь мне
Не проси, чтобы я удерживала того, кто хочет уйти

На старой фотографии ты всё ещё
Улыбаешься мне, woah woah yeah
Сейчас я должна тебя отпустить
Но смогу ли я так просто тебя забыть

В этой глупой лжи
Нынешние слова, которые я пыталась скрыть
Что теперь ты не принадлежишь мне
Уходящая ты

Я хочу обнять тебя
Но моё сердце знает
Слова, которые я боялась произнести, а потому скрывала
Что теперь ты не принадлежишь мне
Не проси, чтобы я удерживала того, кто хочет уйти