Paroles et traduction TVXQ - Six in the morning

Six in the morning

たわいもない会話して 空も明るくなって
昔のまんまだなって 久しぶり会えて良かった
進む道は違う 生きる世界も違う
手を振る背中はみんな もう十分大人だしね
少し迷って タクシーを見送った
行けるとこまで 歩いてみようか
燃える朝焼け 澄んだ空気 Six in the morning
ひとり鼻歌 口ずさむ Six in the morning
街は微睡み 夢見る Six in the morning
今日と昨日の狭間で Six in the morning
Six-Six in the morning, Six-Six in the morning
切り取りたくなるような 空にカメラを向けた
ほぼ無意識に重ねた "彼女"の喜ぶ顔
軽く一眠りして 今日の予定を聞こう
勘のいい人だから その理由もうバレてるよね
いつも迷って明日へ見送った
抱きしめるのは 君だけで良い
月と太陽 見つめてる Six in the morning
眩しい光に 手を翳す Six in the morning
君の微笑み 夢見る Six in the morning
今日と昨日の狭間で Six in the morning
Six-Six in the morning, Six-Six in the morning
もう少しだけ ほらあと少しだけ
行けるとこまで 歩いてみようか
燃える朝焼け 澄んだ空気 Six in the morning
ひとり鼻歌 口ずさむ Six in the morning
街は微睡み 夢見る Six in the morning
今日と昨日の狭間で Six in the morning
Six-Six in the morning, Six-Six in the morning
Six-Six in the morning, Six-Six in the morning

Six in the morning

On a parlé de choses insignifiantes, le ciel est devenu plus clair
On dirait que rien n'a changé, je suis content de te revoir après tout ce temps
Nos chemins divergent, nos mondes aussi
Les dos qui se retournent pour me faire signe, vous êtes tous devenus adultes, n'est-ce pas ?
J'ai hésité un instant, puis j'ai regardé le taxi partir
Je devrais peut-être marcher jusqu'où je peux aller
Le ciel s'enflamme, l'air est pur, Six in the morning
Je fredonne tout seul, Six in the morning
La ville somnole, rêve, Six in the morning
Entre aujourd'hui et hier, Six in the morning
Six-Six in the morning, Six-Six in the morning
J'ai pointé mon appareil photo vers le ciel, une scène à immortaliser
J'ai presque inconsciemment superposé ton visage, celui qui te rendrait heureuse
Je vais faire une petite sieste, puis je te demanderai tes projets pour la journée
Tu es intuitive, tu as déjà compris la raison, n'est-ce pas ?
J'ai toujours hésité avant de te laisser partir pour demain
Je veux juste te tenir dans mes bras
Je regarde la lune et le soleil, Six in the morning
La lumière aveuglante, je me protège les yeux, Six in the morning
Je rêve de ton sourire, Six in the morning
Entre aujourd'hui et hier, Six in the morning
Six-Six in the morning, Six-Six in the morning
Encore un peu, juste un peu encore
Je devrais peut-être marcher jusqu'où je peux aller
Le ciel s'enflamme, l'air est pur, Six in the morning
Je fredonne tout seul, Six in the morning
La ville somnole, rêve, Six in the morning
Entre aujourd'hui et hier, Six in the morning
Six-Six in the morning, Six-Six in the morning
Six-Six in the morning, Six-Six in the morning