Paroles et traduction TVXQ - Sun & Rain

Sun & Rain

Woo woo woo
언젠가 끝도 없이
또 니가 비춰주던 그날
물들어와 넌 손끝에
서롤 향해 선명히 스며들던
감정의 그 울림을 난 기억해
따스히 내 품에 안아줄게요
봄날의 햇살처럼 I do
아마 우린 sun and rain
늘 언제나 내 곁에
지친 날 안아줄 날 녹여줄
너 하나면 돼
Still the same
너와 난 sun and rain
또 어느 날 니 맘이
더 차갑게
굳어져 갈 때면
아무 말없이 내릴게
서로의 어깨에 기대 쉬어요
내리는 비를 보며 I do
아마 우린 sun and rain
늘 언제나 내 곁에
지친 날 안아줄 날 녹여줄
너 하나면 돼
Still the same
너와 난 sun and rain
Woo
너와 난 sun and rain (The sun and the rain)
Woo
너와 난 sun and rain
Sun and rain
늘 언제나 니 곁에
눈부신 아침과 지친 밤도
이젠 함께해
Still the same
너와 난 sun and rain
언제나 sun and rain

Sun & Rain

Oh-oh-oh
One day, endlessly so,
Once again, the day you enlightened me
Engraved into me, your fingertips,
Distinctly penetrating to each other,
That resonance of emotion, I remember
I will hold you close in my arms,
Like the sunshine of a spring day, I will
Perhaps we are sun and rain
Always by my side
Embracing me on my weary days, melting the ice,
You are the only one I need
Still the same
You and I are sun and rain
Then there will come a day, your heart,
Chilling further,
Freezing over.
Then without saying a word, I will let the rain fall,
Resting on each other's shoulders
Watching the falling rain, I will
Perhaps we are sun and rain
Always by my side
Embracing me on my weary days, melting the ice,
You are the only one I need
Still the same
You and I are sun and rain
Oh-oh
You and I are sun and rain (The sun and the rain)
Oh-oh
You and I are sun and rain
Sun and rain
Always by your side
Through the bright mornings and the weary nights
We will be together
Still the same
You and I are sun and rain
Always sun and rain