TVXQ - This Is My Love - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TVXQ - This Is My Love




This Is My Love
This Is My Love
叶わない届かない願いそっと仕舞って
My unfulfilled and unattainable desires, I've quietly put them away.
誰かの笑顔をただ静観できない
I can't just watch someone else's smile.
弱くて脆くて それが僕とわかって
I'm weak and fragile, and I know that about myself.
それでもいいよと手を差し出した君
But that's okay, you offered me your hand.
いつだって一人で
I've always acted as if I was
生きてるようなふりした
Living on my own.
その愛が そう愛が 夜明け告げるまで
Your love, yes your love, announces the dawn.
This is my love (Oh I, I believe you)
This is my love (Oh I, I believe you)
This is my love (Oh I, I'll be with you)
This is my love (Oh I, I'll be with you)
君がいて僕がいる
You and I, we are together.
You are so special Bring me so special
You are so special and you make me feel so special.
This is my love (Oh I, I believe you)
This is my love (Oh I, I believe you)
This is my love (Oh I, I'll be with you)
This is my love (Oh I, I'll be with you)
君は今僕の光
You are my light now.
You are so special Bring me so special
You are so special and you make me feel so special.
(This is you) Oh (This is me) Oh, I
(This is you) Oh (This is me) Oh, I
(君のいる世界に) 孤独はなかった
(In the world where you exist)
(This is you) Oh (This is me) Oh
(This is you) Oh (This is me) Oh
(君を想い) 君と共に
(For you) With you,
生きていくThis is love
I'm living. This is love.
戻れない進めない 不安そっと拭って
My fears gently wiped away.
何気ない笑顔も 日常へと変わった
My everyday, trivial smiles slowly changed.
離さない 離れない 強くなれる気がした
I felt like I couldn't let go, like I couldn't separate from you.
その愛がそう愛が 僕を照らすから
Your love, yes your love, illuminates me.
This is my love (Oh I, I believe you)
This is my love (Oh I, I believe you)
This is my love (Oh I, I'll be with you)
This is my love (Oh I, I'll be with you)
君と見たい夢がある
There's a dream that I want to see with you.
You are so special Bring me so special
You are so special and you make me feel so special.
This is my love (Oh I, I believe you)
This is my love (Oh I, I believe you)
This is my love (Oh I, I'll be with you)
This is my love (Oh I, I'll be with you)
そばにいて僕の光
Be at my side, my light.
You are so special Bring me so special
You are so special and you make me feel so special.
This is you
This is you,
愛してると言えること
To be able to tell you I love you,
会いたいと思えること
To be able to think of you and miss you,
単純なことが全て 眩しく...
All these simple things are dazzling...
This is my love (Oh I, I believe you)
This is my love (Oh I, I believe you)
This is my love (Oh I, I'll be with you)
This is my love (Oh I, I'll be with you)
君がいて僕がいる
You and I, we are together.
You are so specialn Bring me so special
You are so special and you make me feel so special.
This is my love (Oh I, I believe you)
This is my love (Oh I, I believe you)
This is my love (Oh I, I'll be with you)
This is my love (Oh I, I'll be with you)
君は今僕の光
You are my light now.
You are so special Bring me so special
You are so special and you make me feel so special.
(This is you) Oh (This is me) Oh, I
(This is you) Oh (This is me) Oh, I
(君のいる世界に) 孤独はなかった
(In the world where you exist)
(This is you) Oh (This is me) Oh
(This is you) Oh (This is me) Oh
(君を想い) 君と共に
(For you) With you,
生きていくThis is love
I'm living. This is love.





Writer(s): SHINJIROH INOUE, KELLY, SHINJIROH INOUE, KELLY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.