Paroles et traduction TVXQ - Yippie Ki Yay

Yippie Ki Yay

Yes, I'm ready
It's na-na now or never
Sing, yi-yi yippie ki yay
Go!
目の前には新時代
狼煙を上げようじゃない
It's on, everybody come on
(Everybody everybody hey come on)
酸いも甘いも知ってるさ
経験は伊達じゃない
Next stage 先陣を切ろうか
(ついて来い Follow me)
悪ガキその心は今でも (Hey)
悪あがき限界知らずなのさ
I'm sorry brand new age
まだまだ主役の席を譲る気はない
軽やかなステップで さあ、自由なリズムで
そう、どこまでも Go my way
旅立つ準備は出来ている
Every night na-na-na-na-na-na-na-na
Every day do-do-do-do
Yippie ki yippie ki yippie ki yay
尽きることなく 燃え続ける太陽
Yippie ki yippie ki yippie ki yay
胸の中で ギラついてんだ
Yippie ki yippie ki yippie ki yay
夢はまだ終わらない
Yippie ki yippie ki yippie ki yay
連れてこう 未知の向こうへ
"期待してもしょうがない"
聞き捨てならないじゃない
It's wrong (It's wrong) You wait! All right?
(Shake it, make it, check it out)
隠れるなここへおいで
言いたいことあんだろ
Come out 話しを聞こうか
(全てぶつけりゃいい)
後退する日が来るとしたら
後悔残した時くらいさ
I'm sorry brand new age
半端な覚悟でここに居るわけじゃない
僕だけのスタイルで さあ、無限のイメージで
そう、突き進む Go my way(突き進む Go my way)
戦う準備は出来ている
Every night na-na-na-na-na-na-na-na
Every day do-do-do-do
Yippie ki yippie ki yippie ki yay
けたたましく 吠え続ける雷電
Yippie ki yippie ki yippie ki yay
この身体を 貫いたんだ
Yippie ki yippie ki yippie ki yay
痺れる様な明日へ
Yippie ki yippie ki yippie ki yay
連れてこう 未知の向こうへ
晴れ渡る空襲う Cloud 傘はない Squall
(Yippie ki yippie ki yippie ki yay yay yay)
試されてるようだ あざ笑うように 雨が降る
Bring in on
Yippie ki yippie ki yippie ki yay
尽きることなく 燃え続ける太陽
Yippie ki yippie ki yippie ki yay
胸の中で ギラついてんだ
Yippie ki yippie ki yippie ki yay
夢はまだ終わらない
Yippie ki yippie ki yippie ki yay
連れてこう 未知の向こうへ
Yippie ki yippie ki yippie ki yay
けたたましく 吠え続ける雷電
Yippie ki yippie ki yippie ki yay
この身体を 貫いたんだ
Yippie ki yippie ki yippie ki yay
痺れる様な明日へ
Yippie ki yippie ki yippie ki yay
連れてこう 未知の向こうへ

Йиппи-Ки-Йей

Да, я готов,
Сейчас или никогда,
Пой, йи-йи, йиппи-ки-йей,
Вперед!
Перед нами новая эра,
Давай же зажжем сигнальный огонь,
Начинается, все присоединяйтесь,
(Все, все, эй, присоединяйтесь)
Я знаю и горечь, и сладость,
Опыт не пропьешь,
На следующей сцене я поведу за собой,
(Следуй за мной, следуй за мной)
Хулиганское сердце все еще бьется во мне (Эй)
Бунтую, не знаю предела,
Прости, новая эра,
Я не собираюсь уступать свое место в центре внимания,
Легким шагом, да, в свободном ритме,
Да, куда угодно, мой путь,
Я готов отправиться в путь,
Каждую ночь на-на-на-на-на-на-на-на
Каждый день ду-ду-ду-ду
Йиппи-ки, йиппи-ки, йиппи-ки-йей
Неугасающее, пылающее солнце,
Йиппи-ки, йиппи-ки, йиппи-ки-йей
Пылает в моей груди,
Йиппи-ки, йиппи-ки, йиппи-ки-йей
Мечта еще не окончена,
Йиппи-ки, йиппи-ки, йиппи-ки-йей
Я поведу тебя за собой, в неизвестность,
"Не стоит и надеяться",
Не могу оставить это без внимания,
Это неправильно (Это неправильно) Подожди! Хорошо?
(Встряхнись, сделай это, проверь)
Не прячься, иди сюда,
Ты хочешь что-то сказать,
Выходи, я тебя выслушаю,
(Выложи все, что у тебя на душе)
Я отступлю только тогда,
Когда буду сожалеть,
Прости, новая эра,
Я здесь не с полумерами,
В своем собственном стиле, да, с безграничным воображением,
Да, я иду вперед, мой путь (Иду вперед, мой путь)
Я готов к битве,
Каждую ночь на-на-на-на-на-на-на-на
Каждый день ду-ду-ду-ду
Йиппи-ки, йиппи-ки, йиппи-ки-йей
Оглушительно ревущая молния,
Йиппи-ки, йиппи-ки, йиппи-ки-йей
Пронзила меня,
Йиппи-ки, йиппи-ки, йиппи-ки-йей
К захватывающему завтра,
Йиппи-ки, йиппи-ки, йиппи-ки-йей
Я поведу тебя за собой, в неизвестность,
Ясное небо атакуют облака, нет зонта, шквал,
(Йиппи-ки, йиппи-ки, йиппи-ки-йей, йей, йей)
Кажется, меня испытывают, как будто насмехаясь, идет дождь,
Давай же,
Йиппи-ки, йиппи-ки, йиппи-ки-йей
Неугасающее, пылающее солнце,
Йиппи-ки, йиппи-ки, йиппи-ки-йей
Пылает в моей груди,
Йиппи-ки, йиппи-ки, йиппи-ки-йей
Мечта еще не окончена,
Йиппи-ки, йиппи-ки, йиппи-ки-йей
Я поведу тебя за собой, в неизвестность,
Йиппи-ки, йиппи-ки, йиппи-ки-йей
Оглушительно ревущая молния,
Йиппи-ки, йиппи-ки, йиппи-ки-йей
Пронзила меня,
Йиппи-ки, йиппи-ки, йиппи-ки-йей
К захватывающему завтра,
Йиппи-ки, йиппи-ки, йиппи-ки-йей
Я поведу тебя за собой, в неизвестность,