Paroles et traduction 東郷 晶子 - Moon Driving

Moon Driving

眠れない夜
どうしてわかったの? 驚く君の声
迎えにいくよ
海を見にいこう
月灯りのビーチへ 車走らせる
Moon Driving

カーステレオから なつかしい
二人のお気に入りの歌
窓全開にして Let's singin' tonight!!
Moon Driving
Moon Driving
Moon Driving
Moon Driving

ふんわりアクセル
気持ちい速さで 夜を駆け抜ける
流れ星みたいに
風のにおい変わった
海が近づいてきたよ 君が笑った
Moon Driving

ムリに元気出すことないし
ため息だって ついていいよ
夜のやさしさに 今夜 甘えよう
Moon Driving
Moon Driving
Moon Driving
Moon Driving

真夜中の真ん中には
僕らにだけ見える宇宙船
きっと出逢えるよ 今夜 Let's get it on!!

今夜の僕ら二人を
誰もつかまえられない
窓の外にはずっと お月さま

値打ちのない街のあかりも
遠ざかれば So Beautiful!!
やさしい夜 君と どこまでも
Moon Driving
Moon Driving
Moon Driving
Moon Driving

Moon Driving

Can't sleep at night
How did you know? Your voice surprises me
I'll pick you up
Let's go see the sea
Let's drive to the moonlit beach
Moon Driving

Nostalgia from the car stereo
Our favorite song for two
Let's sing tonight with the windows wide open!!
Moon Driving
Moon Driving
Moon Driving
Moon Driving

Gently on the gas
Driving through the night at a comfortable speed
Like a shooting star
The smell of the wind has changed
The sea is getting closer, you laughed
Moon Driving

You don't have to force yourself to be cheerful
It's okay to sigh
Let's indulge in the gentleness of the night tonight
Moon Driving
Moon Driving
Moon Driving
Moon Driving

In the middle of the night
A spaceship that only we can see
I'm sure we'll meet it tonight, Let's get it on!!

No one can catch
The two of us tonight
The moon has always been outside the window

The worthless city lights
Look so beautiful when they are far away!!
Gentle night, with you, forever
Moon Driving
Moon Driving
Moon Driving
Moon Driving