Paroles et traduction 東野純直 - Black stars
数え切れない
無数の星達
Countless,
countless
stars
まぶしい程
儚く光を放つ
Dazzling
and
frail,
emitting
their
light
光の矢を
射抜くように
Like
a
piercing
arrow
of
light
気付けばもう
こんな場所に辿り着く
Before
I
knew
it,
I
had
reached
this
place
目視不可能状態
Impossible
to
see
狙うその未来を
The
future
that
I
aim
for
見失わないように
マーク!
Don't
lose
sight
of
it,
darling!
Black
stars
Come
on!
believe
your
future
Black
stars
Come
on!
believe
in
your
future
信じたものを
掴んで離さないで
Don't
let
go
of
what
you
believe
in
Black
stars
Let's
go
to
next
future
Black
stars
Let's
go
to
the
next
future
変わらないもの
消してしまわないように
So
that
what
won't
change
won't
disappear
倒れそうな時も
振り返るべきじゃない
Even
when
you
feel
like
collapsing,
don't
look
back
今が全てだと
刻む勇気を持ってりゃいい
If
you
have
the
courage
to
believe
that
now
is
all
you
have,
that's
enough
存在認識不足で
Insufficient
self-awareness
立ち止まってるなら
If
you're
at
a
standstill
景色を変えるため
Run!
Run,
darling,
to
change
the
scenery!
Black
stars
Come
on!
believe
your
future
Black
stars
Come
on!
believe
in
your
future
逸らさないで
焼ける程睨んでゆく
Don't
look
away,
my
love,
glare
at
it
until
it
burns
Black
stars
Let's
go
to
next
future
Black
stars
Let's
go
to
the
next
future
変わらないもの
歪んでしまわないように
So
that
what
won't
change
won't
be
distorted
Black
stars
Come
on!
believe
your
future
Black
stars
Come
on!
believe
in
your
future
信じたものを掴んで離さないで
Don't
let
go
of
what
you
believe
in,
my
love
Black
stars
Let's
go
to
next
future
Black
stars
Let's
go
to
the
next
future
変わらないもの
消してしまわないように
So
that
what
won't
change
won't
disappear
Black
stars
Come
on!
believe
your
future
Black
stars
Come
on!
believe
in
your
future
逸らさないで
焼ける程睨んでゆく
Don't
look
away,
my
love,
glare
at
it
until
it
burns
Black
stars
Let's
go
to
next
future
Black
stars
Let's
go
to
the
next
future
変わらないもの
歪んでしまわないように
So
that
what
won't
change
won't
be
distorted
Évaluez la traduction
1
Evergreen
2 サイレント・ヴォイス
3 一千万年銀河
4 君を見つめて -The time I'm seeing you-
5 深海の孤独
6 THE ETERNITY DANCE
7 Alfa and Omega
8 JUST COMMNICATION
9 RHYTHM EMOTION
10 Fields of Hope
11 水の証
12 静かな夜に
13 Sora No Tamoto
14 Yumewadachi
15 暁の車
16 終わらぬ未来
17 It's Just Love!
18 True Shining
19 MEN OF DESTINY
20 SOLDIER-哀しみの詩-
21 月の繭
22 限りなき旅路
23 End Title ノスタルジーナ
24 The Song of a Stone
25 焔の扉
26 時代が泣いている
27 アニメじゃない
28 あんなに一緒だったのに
29 君は僕に似ている
30 翔べ!ガンダム
31 永遠にアムロ
32 めぐりあい
33 哀戦士
34 風にひとりで
35 ビギニング
36 Life Goes On
37 THE WINNER
38 MAGIC
39 いつか空に届いて
40 遠い記憶
41 WINNERS FOREVER -勝利者よ-
42 STARGAZER 〜星の扉
43 Don't Stop! Carry On!
44 Trust You Forever
45 Flying In The Sky
46 CENTURY COLOR
47 STAND UP TO THE VICTORY〜トゥ・ザ・ヴィクトリー〜
48 アディオス・DE・ガンダム
49 こんなもんじゃない!
50 ETERNAL WIND~ほほえみは光る風の中~
51 銀色ドレス
52 月の魂
53 Boys About 16
54 Black stars
55 AFTER ALL
2 サイレント・ヴォイス
3 一千万年銀河
4 君を見つめて -The time I'm seeing you-
5 深海の孤独
6 THE ETERNITY DANCE
7 Alfa and Omega
8 JUST COMMNICATION
9 RHYTHM EMOTION
10 Fields of Hope
11 水の証
12 静かな夜に
13 Sora No Tamoto
14 Yumewadachi
15 暁の車
16 終わらぬ未来
17 It's Just Love!
18 True Shining
19 MEN OF DESTINY
20 SOLDIER-哀しみの詩-
21 月の繭
22 限りなき旅路
23 End Title ノスタルジーナ
24 The Song of a Stone
25 焔の扉
26 時代が泣いている
27 アニメじゃない
28 あんなに一緒だったのに
29 君は僕に似ている
30 翔べ!ガンダム
31 永遠にアムロ
32 めぐりあい
33 哀戦士
34 風にひとりで
35 ビギニング
36 Life Goes On
37 THE WINNER
38 MAGIC
39 いつか空に届いて
40 遠い記憶
41 WINNERS FOREVER -勝利者よ-
42 STARGAZER 〜星の扉
43 Don't Stop! Carry On!
44 Trust You Forever
45 Flying In The Sky
46 CENTURY COLOR
47 STAND UP TO THE VICTORY〜トゥ・ザ・ヴィクトリー〜
48 アディオス・DE・ガンダム
49 こんなもんじゃない!
50 ETERNAL WIND~ほほえみは光る風の中~
51 銀色ドレス
52 月の魂
53 Boys About 16
54 Black stars
55 AFTER ALL
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.