Paroles et traduction 松原みき - Jazzy Night

Jazzy Night

吹き抜ける 夜明けの風
さよならの前ぶれ
あの人の車には
見も知らぬ女の香り

靴をぬぎ アスファルト歩きたい
木立の影からは ハートの泣き声

Jazzy night 泣かないわ
何もかもケセラセラ
Jazzy night 泣かないわ
明日は明日の風

満たされた 約束に
欠けてゆく ブルー･ムーン
切れてゆく 地平線
さしこんだままのキー

スーパーマーケットでも買えないわ
過ぎゆく幻と 愛のことばは

Jazzy night 欲しくない
何もかもケセラセラ
Jazzy night 欲しくない
明日は明日の風

Jazzy night ほしくない
何もかもケセラセラ
Jazzy night 欲しくない
明日は明日の風

Jazzy night ほしくない
何もかもケセラセラ

Nuit Jazzy

Le vent de l'aube qui souffle
Présage d'un adieu
Dans la voiture de cet homme
Le parfum d'une femme inconnue

Enlever mes chaussures et marcher sur l'asphalte
De l'ombre des arbres, le cri de mon cœur

Nuit Jazzy, je ne pleurerai pas
Que sera sera pour tout
Nuit Jazzy, je ne pleurerai pas
Demain est un autre jour

Une promesse tenue, mais
Une lune bleue qui décroît
Un horizon qui s'éloigne
La clé encore sur la porte

Je ne peux pas l'acheter au supermarché
Les illusions passées et les mots d'amour

Nuit Jazzy, je n'en veux plus
Que sera sera pour tout
Nuit Jazzy, je n'en veux plus
Demain est un autre jour

Nuit Jazzy, je n'en veux plus
Que sera sera pour tout
Nuit Jazzy, je n'en veux plus
Demain est un autre jour

Nuit Jazzy, je n'en veux plus
Que sera sera pour tout