Paroles et traduction 松本梨香 - ちいさな魔女

魔法はすてきよ
なんでもできるわ
花にもなれる
鳥にもなれる
風にもなれる
私はちいさな魔女
魔法のほうきにまたがり
まばゆい虹の空へ
とべとべほうきよ
私の夢のせて
「リリカルマジカルレナナーレ」

魔法はたのしい
ふしぎな呪文で
蝶にもなれる
カバにもなれる
お好みしだい
私はちいさな魔女
魔法の国で一番
すてきな魔女になるの
とべとべほうきよ
私の夢のせて
「リリカルマジカルレナナーレ」

魔法をつかえば
心はわくわく
なりたいものに
なんでもなれる
ねがいがかなう
私はちいさな魔女
魔女の帽子をかぶれば
世界は私のもの
とべとべほうきよ
私の夢のせて
「リリカルマジカルレナナーレ」

магия прекрасна.
я могу сделать все, что угодно.
это может быть цветок.
ты можешь быть птицей.
я могу быть ветром.
я маленькая ведьма.
оседлав волшебную метлу
К ослепительному радужному небу
это метла.
Пусть мои мечты
будут лирическими, волшебными ренанале

Магия - это просто
таинственное заклинание.
я могу быть бабочкой.
ты можешь быть бегемотом.
это зависит от вашего вкуса.
я маленькая ведьма.
Лучшая в волшебной стране,
ты станешь замечательной ведьмой.
это метла.
Пусть мои мечты
будут лирическими, волшебными ренанале

если ты используешь магию,
мое сердце взволновано.
Для того, кем ты хочешь быть,
я могу быть кем угодно.
я не могу дождаться, когда увижу тебя снова!!!!!!!!!
я маленькая ведьма.
если ты наденешь шляпу ведьмы,
весь мир будет моим.
это метла.
Пусть мои мечты
будут лирическими, волшебными, ренанале