Paroles et traduction 松本梨香 - ドリーム・シフト
大事なことなんて
自分で見つけるよ
я
найду
что-нибудь
важное
для
себя.
教室の窓から見てる
青空の下
Под
голубым
небом
наблюдаю
из
окна
классной
комнаты.
やりたいことばかり
たくさんありすぎて
есть
так
много
вещей,
которые
я
хочу
сделать.
机の前になんて
じっとしていられない
я
не
могу
сидеть
за
столом.
非常ドアを
開けるたびに
каждый
раз,
когда
я
открываю
аварийную
дверь.
胸がなぜか
ドキドキする
у
меня
почему-то
пульсирует
в
груди.
新しい世界へ
飛び出すスリル
Трепет
от
прыжка
в
новый
мир.
君にも
教えたいよ
я
тоже
хочу
научить
тебя.
くじけそうなときは
когда
ты
вот
вот
проиграешь
闘う勇気を
ささえてあげるよ
я
дам
тебе
мужество
сражаться.
未来はいつも
Будущее-это
всегда.
夢見る力は
絶対無敵ライジンオー
сила
мечтать
абсолютно
непобедима
поднимись
Джин
о
明日の地図なんて
自分でえがけるさ
я
сам
достану
карту
завтрашнего
дня.
駆け出すビルの街
風が踊っているよ
Город
бегущих
зданий
танцует
на
ветру.
さびたフェンス
飛び越えれば
если
ты
перепрыгнешь
через
ржавый
забор
...
弾む息が
キラキラする
мое
дыхание
мерцает.
初めての自分に
出会える瞬間
В
тот
момент,
когда
ты
встретишь
себя
в
первый
раз.
君にも
つたえたいよ
я
тоже
хочу
подарить
его
тебе.
胸が熱いのは
причина,
по
которой
мое
сердце
так
горячо.
心をつないだ
誰かがいるから
потому
что
есть
кто-то,
кто
связан.
愛する力は
絶対無敵ライジンオー
сила
любви
абсолютно
непобедима.
くじけそうなときは
когда
ты
вот
вот
проиграешь
闘う勇気を
ささえてあげるよ
я
дам
тебе
мужество
сражаться.
未来はいつも
Будущее-это
всегда.
夢見る力は
絶対無敵ライジンオー
сила
мечтать
абсолютно
непобедима
поднимись
Джин
о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Izumi Kazuya, Shinohara Hitoshi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.