Paroles et traduction 松本梨香 - 守るべきもの

Wow Wow
もう一度
もう一度 あなたへ
守るべきものだけを
ポケットに入れて
よそ見はしないぜ
迷うことなんてないよ
愛する人のため闘う今から
子供ん頃の夢 困ってるやつの為
かっこよく変身して
悪者を倒す正義のヒーロー
大人になってみて
お金を持ってみて
かっこよくなくてもいいけど
愛する人を守れてるの
今日も
まだまだ間に合うんだこれから
今日も
お前がいたからやってこれたんだ
今日も オレの全てを出し切るから
男だ 叫んでやる愛の歌
守るべきものだけを
ポケットに入れて
よそ見はしないぜ
迷うことなんてないよ
愛する人のため闘う今から
サラリーマンでもフリーターでも
肩書きなんてなんでもいい
どこに住んでるとか
車は外車だとかそんなんは二の次
何か一つに誇りを持ち
のめり込めればそれでいい
一番大切なのは
自分が完全燃焼できるか
明日 狂ったように汗かいて
明日
すぐに結果なんて出やしないぜ
明日 崩れ落ちても這い上がって
あなたに聞こえてるかい 愛の歌
守るべきものだけを
ポケットに入れて
よそ見はしないぜ
迷うことなんてないよ
愛する人のため闘う今から
痛みをこらえ 背を向けずに行こう
未来への夜明け
かすかな命の光があるんだ
人生良い時ばかりじゃねぇんだ
いちいちくよくよしてらんねぇ
自分じゃどうにもできねぇぐらい
でかい壁でもびびっちゃいけねぇ
向き合って 戦って 悩んで
苦しんで もがいてみて
生まれた時はみんな裸
お前ならできるからがんばれ
あなたを信じ身を委ねて
守るべきものだけを
ポケットに入れて
よそ見はしないぜ
迷うことなんてないよ
愛する人のため闘う今から
守るために攻めるよ
ぼけっとしてらんねぇ
弱音吐かないぜ
迷うこともあるけど
ボロボロになるまで 闘え男なら
Wow Wow... Wow Wow... Wow Wow...
もう二度と離しはしないよ

Вау,
снова Вау.
Для вас снова
только то, что нам нужно защитить.
положи это в свой карман.
я не буду отводить взгляд.
нам нечего терять.
Отныне сражайся за людей, которых ты любишь
Моя детская мечта - для того, кто попал в беду,
ты выглядишь круто. ты выглядишь круто.
Герой справедливости, чтобы победить плохих парней,
пытается повзрослеть.
постарайся заполучить деньги.
тебе не обязательно быть крутым.
я могу защитить людей, которых люблю.
и сегодня тоже.
все равно слишком поздно.
и сегодня тоже.
я сделал это, потому что ты был здесь.
сегодня я снова вытрясу из себя все.
это мужчина. я буду кричать, песня о любви.
только то, что нам нужно защитить.
положи это в свой карман.
я не буду отводить взгляд.
нам нечего терять.
Сражайтесь за людей, которых вы любите, отныне,
являетесь ли вы офисным работником или работающим неполный рабочий
день, меня не волнуют титулы.
где ты живешь?
машина - иномарка, и ей нет равных.
гордиться чем-то,
если ты можешь в это вникнуть, это прекрасно.
самое главное,
можете ли вы полностью сжечь себя?
завтра я буду потеть как сумасшедший.
завтра.
мы не получим никаких результатов сразу.
даже если завтра все рухнет, оно ползет вверх,
ты слышишь меня, песня о любви?
только то, что нам нужно защитить.
положи это в свой карман.
я не буду отводить взгляд.
нам нечего терять.
Сражайся за людей, которых ты любишь, с этого момента
давай идти, не поворачиваясь спиной.
На заре будущего
есть слабый свет жизни.
это не просто хорошие времена в вашей жизни.
у меня не каждый раз получается хорошо.
я сам ничего не могу с этим поделать.
не пугайтесь большой стены.
посмотри правде в глаза, борись с этим, борись с этим, борись с этим, борись с этим, борись с этим, борись с этим.
попытайся бороться.
они все были голыми, когда родились.
ты можешь это сделать. ну же.
доверяю тебе. доверяй себе.
только то, что нам нужно защитить.
положи это в свой карман.
я не буду отводить взгляд.
нам нечего терять.
Сражайся за людей, которых ты любишь, отныне
я буду атаковать, чтобы защитить тебя.
я не тупица.
я не собираюсь поднимать шум.
иногда я теряюсь.
сражайся, пока не разорвешься в клочья. если ты мужчина,
Вау, Вау... Вау, Вау... Вау, Вау...
я никогда больше тебя не отпущу.