Paroles et traduction 松本梨香 - 風の未来へ
風が空へ向かう様に
As
the
wind
takes
to
the
sky
僕もいつか
飛び立つんだ
One
day
I
will
surely
fly
できるさ
信じてるよ
I
can
do
it,
I
believe
大人たちが失くしてる
The
power
that
adults
have
lost
力を今
とりもどそう
Let's
take
it
back
now
君にも
できるはずさ
You
too
can
do
it
ねぇ
僕もひとりじゃ
そんなに
Hey,
I'm
not
that
strong
alone
強いわけじゃないんだ
I'm
not
that
strong
だけど
君がもし今すぐに
But
if
you
could
give
me
strength
right
now
力をかしてくれたら
I
could
lend
you
my
strength
We
can
fly!
We
can
fly!
この星は
僕たちの大事な船さ
This
planet
is
our
precious
ship
Say!
ダ・ガーン
Say!
Da-Garn
立ち上がれ
果てしない未来の光へ
Rise
up
to
the
endless
light
of
the
future
僕のとても大切な
To
those
who
are
very
dear
to
me
人たちへと
危険がくる
If
danger
comes
その時
どうするだろう?
What
will
I
do
then?
もしも逃げてしまったら
If
I
were
to
run
away
僕はきっと
悔やむだろう
I
would
surely
regret
it
怖いよ
本当はね
I'm
really
scared
でも勇気をふりしぼって
But
with
great
courage
僕は
戦うだろう
I
will
fight
だって君のこと
好きだから
Because
I
love
you
君をなくしたくないよ
I
don't
want
to
lose
you
We
can
fly!
We
can
fly!
コバルトの星空へ
翼をひろげ
Spread
your
wings
to
the
cobalt
sky
Say!
ダ・ガーン
Say!
Da-Garn
舞い上がれ
果てしない未来の光へ
Ascend
to
the
endless
light
of
the
future
We
can
fly!
We
can
fly!
この星は
僕たちの大事な船さ
This
planet
is
our
precious
ship
Say!
ダ・ガーン
Say!
Da-Garn
立ち上がれ
果てしない未来の光へ
Rise
up
to
the
endless
light
of
the
future
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.