Paroles et traduction 松 たか子 - 三時の子守歌

三時の子守歌

夢を見なさい 僕の膝で
古いレコードを 聞きながら
風も光も 窓の外
それが三時の子守唄
ム～～～

誰かが扉を たたくまで
古い魔法の 瓶の中に
お茶と話を 詰め込んで
寒いトタンの 屋根の下
ラ～～～

町の噂を 話すから
はやり唄でも 唄うから
聞かせて 夢の続きを
それが 僕の子守唄
ラ～～～
ム～～～
ラ～～～
ム～～～

Three O'Clock Lullaby

Dream on my lap
Listening to an old record
Wind and light outside the window
That's the three o'clock lullaby
Mmmmmm

Until someone knocks at the door
In an old magic bottle
Fill it with tea and conversation
Under the cold tin roof
Laaaaa

I'll tell you the town gossip
I'll even sing you a popular song
Tell me the rest of your dream
That's my lullaby
Laaaaa
Mmmmmm
Laaaaa
Mmmmmm