Takako Matsu - 26:00 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Takako Matsu - 26:00




26:00
10:00 PM
あいたくなった
I missed you
午前2時
2:00 AM
お迎えにあがります
I'll come to pick you up
そんなはずない
This can't be
神様のうた
The song of God
霧が降る
Fog rolls in
睫をつたうメロディ
A melody tracing down an eyelash
そう あまい声で
Yes, in a sweet voice
泣いて 泣いて 泣いて
Cry, cry, cry
わるふざけ 弱虫のふり
A practical joke, acting cowardly
泣いて 泣いて 泣いて
Cry, cry, cry
今日中に
Within the day
抱きしめてみたかった
I wanted to hold you
時計の砂が
The sand of the clock
滑りこむ
Is slipping away
うつつ寝 夢見がちに
Half-awake, half-asleep
待ちくたびれ
Waiting impatiently
あえないままの
Unable to meet
一日を
A day
ずるずる計りきれず
Dragging on interminably
もうあくびしすぎ
Yawning constantly
恋は胸に咲いた
Love is a flower that blossomed in my chest
かたくなで 折れやすい花
Stubborn yet fragile
恋は 恋は 恋は
Love, love, love
ひとしずく
A single drop
かぞえてまた揺れる
I count them again, and they sway
泣いて 泣いて 泣いて
Cry, cry, cry
わるふざけ 弱虫のふり
A practical joke, acting cowardly
泣いて 泣いて 泣いて
Cry, cry, cry
今日中に
Within the day
抱きしめてみたかった
I wanted to hold you





Writer(s): 片寄 明人, Yukiti., 片寄 明人, ゆきち.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.