Paroles et traduction 松たか子 - 愛が私に教えてくれたこと

愛が私に教えてくれたこと

低気圧 眉かげらせる 雲の客船
ハンドルに顔を伏せたら 泣きじゃくる夏
錐のように 痛い日々が心を 深く変えた
黙りこくってる海の三叉路
あなたは無言で 立ち去ってく でもいいのよ
もう助手席で 甘えてるだけの 女の子じゃないし

運命を２等分して 分け合おうって 約束も宙に浮いたね
哀しい試練 サイド・ミラー
最後のキスが映る 目の錯覚ね
愛が教えるの 強く生きてと
誰によりかかる こともなしに わかっているわ
離ればなれに 生き続けたって 一生忘れない

くじけずに強く生きてと 誰によりかかる
こともなしに わかっているわ
離ればなれに 生き続けたって 一生忘れない
愛が教えたこと 強く強く生きて

Love Teaches Me

Low atmospheric pressure, a cloud ship frowns
When I put my face on the steering wheel, I weep and cry in the summer
Those painful days like a drill deeply changed my heart
The three-way intersection of the sea is in silence
You left without a word, but that's okay
I'm no longer just a girl who relies on you in the passenger seat

We promised to split our destiny in half and share it, but it's up in the air now
Sad ordeal, side mirror
The last kiss is reflected, an optical illusion
Love teaches me to live strongly
Without relying on anyone, I understand
Even if we live apart forever, I'll never forget

Live strongly without giving up, without relying on anyone
I understand
Even if we live apart forever, I'll never forget
Love taught me, live strongly, strongly