Paroles et traduction nao matsushita - Rain
「昨日の二人に戻れたら」
"Если
мы
сможем
вернуться
к
вчерашнему
дню".
私は
黙って
うつむいて
я
молчу,
я
подавлен,
я
подавлен,
я
подавлен,
я
подавлен,
я
подавлен.
雨音だけ聞くの
я
слышу
только
шум
дождя.
胸の痛みを
抱きしめて笑うの
обнимаю
и
смеюсь
над
болью
в
груди.
Rain
is
falling
from
the
sky
Дождь
падает
с
неба.
あなたの前では泣けない私は
я
не
могу
плакать
перед
тобой.
Tears
is
falling
in
my
heart
Слезы
падают
в
мое
сердце.
涙を空に預けた
今日も笑顔でいたいの
я
оставила
свои
слезы
в
небе,
я
хочу
снова
улыбнуться
сегодня.
「もう二度と会えない」と
言えずにいる
я
не
могу
сказать,
что
больше
никогда
тебя
не
увижу.
私は知ってるはずだけど
я
уверен,
что
знаю.
何度も傷付いてる
его
много
раз
царапали.
せめて最後は
私に背を向けて
в
конце
концов,
повернись
ко
мне
спиной.
Rain
is
falling
from
the
sky
Дождь
падает
с
неба.
あなたのそばでは私の笑顔を
моя
улыбка
рядом
с
тобой
Tears
is
falling
in
my
heart
Слезы
падают
в
мое
сердце.
覚えていて欲しいから
涙を見せずに行くの
я
хочу,
чтобы
ты
помнила,
поэтому
я
не
собираюсь
показывать
тебе
свои
слезы.
すれ違う人達誰もが
何か痛みを持ってる
каждый,
кто
проходит
мимо,
испытывает
какую-то
боль.
歩き出す
心のまま
振り向かないで
не
оборачивайся
с
сердцем,
когда
начинаешь
идти.
Rain
is
falling
from
the
sky
Дождь
падает
с
неба.
あなたの前では泣けない私は
я
не
могу
плакать
перед
тобой.
Tears
is
falling
in
my
heart
Слезы
падают
в
мое
сердце.
瞳を空に預けた
ずっと笑顔でいたいの
я
поднял
глаза
к
небу
и
хочу
продолжать
улыбаться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Solaya, 加藤 ゆかり, 加藤 ユカリ, solaya
Album
Rain
date de sortie
19-12-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.