Paroles et traduction nao matsushita - 颯爽と

颯爽と

颯爽と わたしは 歩いて行けるだろう
あなたが ここに いてくれるなら

ちょっとした言葉で 傷ついて眠れなかったり
失敗した場面の ループで胸がどきどきしたり
越えれない探せない 明日に迷い込んだ街で
ある朝 あなたと出会った

ホントの苦しみなんてしらなかった
あの日にもどりたいと 思ってた 思ってたけど

颯爽と わたしは 歩いて行けるだろう
あなたが ここに いてくれるなら
颯爽と わたしは わたしでいていい、と
あなたが あの日教えて くれたから

みたことない笑顔で 軽々と包み込んで
固まったココロを 簡単にあなたは溶かした
イタミをありがとう 悩んだ日々をありがとう
こんな日が来るなんて こんなに日差しが眩しいなんて

つないだこの手は たしかな未来へ向かって
あたらしい 世界へ あなたと

変わってくわたし 変われないわたし
変わろうともがいて 変われないわたし
ぜんぶ 受け止めてくれたから

颯爽と わたしは 歩いて行けるだろう
あなたが ここに いてくれるなら

颯爽と わたしは 歩いて行けるだろう
あなたが ここに いてくれるなら
颯爽と わたしは わたしでいていい、と
あなたが あの日教えてくれたから

Решительно

Решительно я смогу пройтись
Если ты здесь рядом со мной

От малейшего слова я ранюсь и не могу уснуть
Из-за неудач кружится голова
Бреду бесцельно по городу, не могу найти выход
Но однажды утром я встретила тебя

Я и правда не знала, что такое страдания
Я думала, что хочу вернуться в прошлое

Решительно я смогу пройтись
Если ты здесь рядом со мной
Решительно я смогу быть самой собой
Ведь ты однажды научил меня этому

Ты окутал меня своей невиданной улыбкой
И легко растопил мое ожесточившееся сердце
Спасибо тебе за боль, спасибо за тяжкие дни
Я и подумать не могла, что настанут такие дни, что солнце будет светить так ярко

Наши соединенные руки ведут нас в настоящее и будущее
Мы с тобой открываем новый мир

Я меняюсь и не меняюсь
Мечусь в поисках перемен и не меняюсь
Потому что ты все принимал

Решительно я смогу пройтись
Если ты здесь рядом со мной

Решительно я смогу пройтись
Если ты здесь рядом со мной
Решительно я смогу быть самой собой
Ведь ты однажды научил меня этому