Paroles et traduction 松任谷由実 - groove in retro

groove in retro

Oh yeah
ジェット機に乗って
パープルの雲の上へ
Oh yeah
乱気流ぬけて
肘掛けの指をはずし
冷えたワインの縁の唇の跡に
恋をしてる
Oh yeah
レトロなグルーヴ
あなたの寝息と Flyin' High
Oh yeah
帰らない日々も
行く先も忘れずっと
世界は回り続け愛のカプセルは
浮かんだまま
半日程の時差を吸い込むトンネル
つかまえてる
Oh yeah
レトロなグルーヴ
かりそめの嘆きFlyin' High
Oh yeah
ジェット機に乗って
行く先も忘れずっと
Oh yeah Oh yeah Oh yeah

Ретро-грув

О, да
В реактивном самолете
Над пурпурными облаками
О, да
Сквозь турбулентность
Снимаю пальцы с подлокотника
На следе от губ на краю бокала с холодным вином
Я влюблена
О, да
Ретро-грув
Твое дыхание во сне и этот полет ввысь
О, да
Дни, когда я не возвращаюсь
Забывая, куда лечу, и все время
Мир продолжает вращаться, а капсула любви
Парит в воздухе
Туннель, вбирающий в себя разницу во времени
Я держусь за него
О, да
Ретро-грув
Мнимая печаль и этот полет ввысь
О, да
В реактивном самолете
Забывая, куда лечу, и все время
О, да, о, да, о, да