Paroles et traduction 松任谷由実 - Kathmandu

Kathmandu

One more time One more chance どうか与えて下さい
やっと知った 答のありかを 確かめるために

銀に光る滑走路が雲の果てに見える

No more tears No more fears 眠れない夜を越えて
きっとわかる 新しい愛に着陸できるよ

手を伸ばせばエヴェレストに届くような気持ち

Glory Hallelujah! ためらわないで
Glory Hallelujah! そこへ
きみと翔べば この世界が開ける

Happy days Happy come 執着を捨てたとたん
きっとわかる いちばん大事なことは何なのか

探し続けてた未来がその瞳に見えた

Glory Hallelujah! なんて近くに
Glory Hallelujah! そこに
きみがいれば この世界が輝く

Glory Hallelujah! ただあるがまま
Glory Hallelujah! そこに
きみあしでは この世界も消えるよ

Glory Hallelujah! ためらわないで
Glory Hallelujah! そこへ
きみと翔べば この世界が開ける

Glory Hallelujah! 聖地を映す
Glory Hallelujah! 瞳
きみがいれば この世界が輝く

Катманду

Еще раз, еще один шанс, пожалуйста, дай мне его
Наконец-то узнала, где ответ, чтобы проверить его

Серебрящаяся взлетно-посадочная полоса виднеется на краю облаков

Нет больше слез, нет больше страхов, преодолев бессонную ночь
Я точно знаю, что смогу приземлиться в новую любовь

Такое чувство, будто я могу дотянуться до Эвереста

Слава, Аллилуйя! Не сомневайся
Слава, Аллилуйя! Туда
Если я взлечу с тобой, этот мир откроется

Счастливые дни, счастье приходит, как только я отпускаю привязанность
Я точно знаю, что самое важное

Будущее, которое я так долго искала, увидела в твоих глазах

Слава, Аллилуйя! Так близко
Слава, Аллилуйя! Там
Если ты рядом, этот мир сияет

Слава, Аллилуйя! Просто таким, какой есть
Слава, Аллилуйя! Там
Если ты уйдешь, этот мир исчезнет

Слава, Аллилуйя! Не сомневайся
Слава, Аллилуйя! Туда
Если я взлечу с тобой, этот мир откроется

Слава, Аллилуйя! Отражающие святыню
Слава, Аллилуйя! Глаза
Если ты рядом, этот мир сияет