松任谷由実 - ナビゲイター - traduction des paroles en allemand

ナビゲイター - 松任谷由実traduction en allemand




ナビゲイター
Navigator
サイドシートにおまえを感じれば
Wenn ich dich neben mir auf dem Beifahrersitz spüre
地図がなくても行けると あなたは言う
Sagst du, wir können auch ohne Karte gehen
私のことがわずらわしいときは
Wenn ich dir lästig werde
少しラジオを 大きくして
Dreh das Radio ein wenig lauter
※おかしすぎて 涙が出る
※Es ist so absurd, dass mir die Tränen kommen
今がうそみたい
Die Gegenwart fühlt sich unwirklich an
みんな捨てて どこでも行く
Ich lasse alles hinter mir und gehe überall hin
何だってやる※
Ich tue alles※
真昼の太陽 埃にかすむ日も
Auch an Tagen, an denen die Mittagssonne im Staub verschwimmt
ライトの帯が 地平を照らすときも
Auch wenn das Lichtband der Scheinwerfer den Horizont erhellt
同じ景色に 心を動かして
Unsere Herzen werden von derselben Landschaft bewegt
バックミラーで ほほえみ合う
Wir lächeln uns im Rückspiegel an
(※くり返し)
(※ Wiederholung)
本当の私を見つけて
Finde mein wahres Ich
今より愛して
Liebe mich mehr als jetzt
みんな捨てて どこでも行く
Ich lasse alles hinter mir und gehe überall hin
何だってやる
Ich tue alles
みんな捨てて どこでも行く
Ich lasse alles hinter mir und gehe überall hin
何だってやる
Ich tue alles





Writer(s): Yumi Matsutoya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.