松任谷由実 - ナビゲイター - traduction des paroles en anglais

ナビゲイター - 松任谷由実traduction en anglais




ナビゲイター
Navigator
サイドシートにおまえを感じれば
If I feel you in the side seat
地図がなくても行けると あなたは言う
You say we can go anywhere without a map
私のことがわずらわしいときは
When you're troubled by me
少しラジオを 大きくして
You turn up the radio a little louder
※おかしすぎて 涙が出る
※It's so funny I could cry
今がうそみたい
This moment feels like a dream
みんな捨てて どこでも行く
I'll leave everything behind and go anywhere with you
何だってやる※
I'll do whatever it takes※
真昼の太陽 埃にかすむ日も
Even on days when the midday sun obscures the dust
ライトの帯が 地平を照らすときも
Or when the beam of the headlights illuminates the horizon
同じ景色に 心を動かして
We're both moved by the same scenery
バックミラーで ほほえみ合う
And smile at each other in the rearview mirror
(※くり返し)
(※Repeat)
本当の私を見つけて
Discover my true self
今より愛して
And love me even more than you do now
みんな捨てて どこでも行く
I'll leave everything behind and go anywhere with you
何だってやる
I'll do whatever it takes
みんな捨てて どこでも行く
I'll leave everything behind and go anywhere with you
何だってやる
I'll do whatever it takes





Writer(s): Yumi Matsutoya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.