Paroles et traduction Seiko Matsuda - クリスマスメドレー
クリスマスメドレー
Christmas Medley
真っ赤なお鼻の
トナカイさんは
The
reindeer
with
the
bright
red
nose
いつもみんなの笑いもの
Was
always
the
laughing
stock
of
all
でもその年の
クリスマスの日
But
on
the
Christmas
day
of
that
year
サンタのおじさんは
いいました
Santa
Claus
said
暗い夜道は
ピカピカの
On
the
dark
path,
your
bright
お前の鼻が
役に立つのさ
Nose
will
be
useful
いつもないてた
トナカイさんは
The
reindeer
who
had
always
cried
今宵こそはと
よろこびました
Was
delighted
tonight
サンタのおじさん
やってくる
Santa
Claus
is
coming
お荷物たくさん
ソリにのせ
With
his
heavy
load
on
his
sled
よい子においわい
いたしましょう
Let
us
bless
the
good
children
よい子の楽しい
クリスマス
Happy
Christmas
for
the
good
children
サンタのおじさん
やってくる
Santa
Claus
is
coming
お荷物たくさん
ソリにのせ
With
his
heavy
load
on
his
sled
よい子においわい
いたしましょう
Let
us
bless
the
good
children
よい子の楽しい
クリスマス
Happy
Christmas
for
the
good
children
雪をけり
野山越えて
Kicking
the
snow,
crossing
the
mountains
すべり行く
かるいソリ
The
light
sled
is
sliding
歌声も
高らかに
Our
singing
voice
is
loud
and
clear
心もいさむよ
ソリの遊び
We
are
excited
in
our
hearts,
sledding
ジングルベル
ジングルベル
Jingle
bells,
jingle
bells
鈴がなる
The
bells
are
ringing
きょうも楽しい
ソリの遊び
Today
is
also
a
fun
sledding
ジングルベル
ジングルベル
Jingle
bells,
jingle
bells
鈴がなる
The
bells
are
ringing
さあさいこうよ
ソリの遊び
Come
on,
let's
go
sledding
ジングルベル
ジングルベル
Jingle
bells,
jingle
bells
鈴がなる
The
bells
are
ringing
きょうも楽しい
ソリの遊び
Today
is
also
a
fun
sledding
ジングルベル
ジングルベル
Jingle
bells,
jingle
bells
鈴がなる
The
bells
are
ringing
さあさいこうよ
ソリの遊び
Come
on,
let's
go
sledding
ジングルベル
ジングルベル
Jingle
bells,
jingle
bells
鈴がなる
The
bells
are
ringing
きょうも楽しい
ソリの遊び
Today
is
also
a
fun
sledding
ジングルベル
ジングルベル
Jingle
bells,
jingle
bells
鈴がなる
The
bells
are
ringing
さあさいこうよ
ソリの遊び
Come
on,
let's
go
sledding
ジングルベル
ジングルベル
Jingle
bells,
jingle
bells
鈴がなる
The
bells
are
ringing
きょうも楽しい
ソリの遊び
Today
is
also
a
fun
sledding
ジングルベル
ジングルベル
Jingle
bells,
jingle
bells
鈴がなる
The
bells
are
ringing
さあさいこうよ
ソリの遊び
Come
on,
let's
go
sledding
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gene Autry, Irving Berlin, James Lord Pierpont, John Marks, O. Haldeman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.