Paroles et traduction 板野友美 - MAN UP!!
Ooh
can
you
feel
it？
Ох,
чувствуешь?
止まない
my
heart
beatin'
Не
останавливается
биение
моего
сердца
Uh
huh
連れ去って
Ага,
забери
меня
そのままやめないで
Просто
не
останавливайся
Woo
聞きたいの
О,
хочу
услышать
君の吐息を
Твое
дыхание
Turn
up
the
heat
now
Прибавь
жару
Hit
play
and
keep
repeatin'
Включи
и
повторяй
снова
и
снова
Repeatin'...
Повторяй...
Hit
play
and
keep
repeatin'
Включи
и
повторяй
снова
и
снова
Repeatin'...
Повторяй...
Shine
the
light
Освети
とろけるような
kiss
Сладкий
как
мед,
поцелуй
味わいたいなら
tonight
Если
хочешь
попробовать,
то
tonight
Shine
the
light
Освети
酔いしれたい
Хочу
опьянеть
気持ち否めないんじゃない？
Ты
ведь
не
можешь
отрицать
этого?
男らしさ
Мужественность
見せてみな
hands
up
Покажи
мне
ее,
hands
up
Boys
you
better
man
up
Парни,
будьте
мужиками!
We
like
it
when
you
man
up
Нам
нравится,
когда
вы
мужики
Up...
Да...
The
boys！！
show
me
now！！
Парни!!
Покажите
мне
сейчас!!
All
the
boys！！
just
man
up！！
Все
парни!!
Будьте
мужиками!!
Man
up！！×3
Мужики!!
×3
You
better
man
up！！
Давай,
будь
мужиком!!
Hey,
can
you
see
it？
Эй,
видишь?
そこが
destination
Там
пункт
назначения
Uh
huh
連れてって
Ага,
отвези
меня
君と一緒がいいの
Хочу
быть
с
тобой
Woo
repeatin'...
О,
повторяй...
Shine
the
light
Освети
夢の続き知りたいのなら
tonight
Хочу
узнать
продолжение
сна
tonight
Shine
the
light
Освети
その体で
Твоим
телом
応えればいいんじゃない？
Просто
ответь,
хорошо?
男らしさ
Мужественность
見せてみな
hands
up
Покажи
мне
ее,
hands
up
Boys
you
better
man
up
Парни,
будьте
мужиками!
We
like
it
when
you
man
up
Нам
нравится,
когда
вы
мужики
Up...
Да...
The
boys！！
show
me
now！！
Парни!!
Покажите
мне
сейчас!!
All
the
boys！！
just
man
up！！
Все
парни!!
Будьте
мужиками!!
Man
up！！×3
Мужики!!
×3
You
better
man
up！！
Давай,
будь
мужиком!!
ただ楽しみたい
Я
не
просто
わけじゃないの
Хочу
повеселиться
I
don't
need
a
toy
Мне
не
нужна
игрушка
I
need
a
real
man
Мне
нужен
настоящий
мужчина
無駄なTIME
Не
трать
要らないよ
Мое
время
Baby
rock
my
world
Малыш,
взорви
мой
мир
Or
1,
2,
3 go...
Или
1,
2,
3,
go...
Shine
the
light...
Освети...
Shine
the
light
Освети
酔いしれたい
Хочу
опьянеть
気持ち否めないんじゃない？
Ты
ведь
не
можешь
отрицать
этого?
男らしさ
Мужественность
見せてみな
hands
up
Покажи
мне
ее,
hands
up
Boys
you
better
man
up
Парни,
будьте
мужиками!
We
like
it
when
you
man
up
Нам
нравится,
когда
вы
мужики
Up...
Да...
The
boys！！
show
me
now！！
Парни!!
Покажите
мне
сейчас!!
All
the
boys！！
just
man
up！！
Все
парни!!
Будьте
мужиками!!
Man
up！！×3
Мужики!!
×3
You
better
man
up！！
Давай,
будь
мужиком!!
Man
up！！×3
Мужики!!
×3
You
better
man
up！！
Давай,
будь
мужиком!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.