VC2015 (feat. Ketchup) - 林一峰 traduction en allemand

VC2015 (feat. Ketchup)

用了积蓄半年换作飞机票
横越七千公里成就我的诺言
陌生一个城市熟悉一张脸
重聚了一转眼已冬天
我不甘心弃权 这七千公里
磨灭几多张脸 承受几多改变
寒梅定能傲雪 随便你怎么说
我只想得到你手取暖
Vancouver skyline
Let me take you walking through the snow in sunshine
Vancouver skyline on my mind
Say goodbye goodbye
Wanna cast my dreams and hopes and prayers off the sky
I'll see you again some time
有太多的打算 却太少安慰
红叶散落 可有明示你的问题
我不可以留底 你的简单身世
还是不可改变这一切
Vancouver skyline
Let me take you walking through the snow in sunshine
Vancouver skyline on my mind
Say goodbye goodbye
You will catch my dreams and hopes and prayers in the sky
That I'll see you again
Vancouver skyline
Let me take you walking through the snow in sunshine
Vancouver skyline on my mind
Say goodbye goodbye
Wanna cast my dreams and hopes and prayers off the sky
Let me see you again Let me see you again
I have to see you again
Some time

VC2015 (feat. Ketchup)

Habe meine Ersparnisse eines halben Jahres für ein Flugticket ausgegeben
Über siebentausend Kilometer, um mein Versprechen zu erfüllen
Eine fremde Stadt, ein vertrautes Gesicht
Wiedervereint, und im Nu ist es Winter
Ich will nicht aufgeben, diese siebentausend Kilometer
Haben so viele Gesichter ausgelöscht, so viele Veränderungen ertragen
Die Winterpflaume kann dem Schnee trotzen, sag, was du willst
Ich will nur deine Hand, um mich zu wärmen
Vancouver Skyline
Lass mich dich durch den Schnee im Sonnenschein führen
Vancouver Skyline in meinem Kopf
Sag auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Möchte meine Träume, Hoffnungen und Gebete in den Himmel werfen
Ich werde dich irgendwann wiedersehen
Es gibt zu viele Pläne, aber zu wenig Trost
Die roten Blätter fallen, ist das ein Hinweis auf deine Probleme?
Ich kann nicht bleiben, deine einfache Herkunft
Kann das alles immer noch nicht ändern
Vancouver Skyline
Lass mich dich durch den Schnee im Sonnenschein führen
Vancouver Skyline in meinem Kopf
Sag auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Du wirst meine Träume, Hoffnungen und Gebete am Himmel auffangen
Dass ich dich wiedersehen werde
Vancouver Skyline
Lass mich dich durch den Schnee im Sonnenschein führen
Vancouver Skyline in meinem Kopf
Sag auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Möchte meine Träume, Hoffnungen und Gebete in den Himmel werfen
Lass mich dich wiedersehen, lass mich dich wiedersehen
Ich muss dich wiedersehen
Irgendwann