Paroles et traduction 林一峰 - 你讓我飛

你讓我飛

像旭日 明白灰塵
是你某天知道我將告別你
像生命 成就精靈
按你的教導 我的領悟 覺得需要飛

飛去 跌下 在途中一直感覺著你
交給我的 可以讓我生 我活
從此我想飛 你讓我飛 你讓我飛

若出門 還未歸來
願你最終相信我多接近你
若小孩 懷念英雄
靠你的信任 我的領悟 覺得不怕飛

飛去 跌下 在途中一直感覺著你
交給我的 可以讓我生 我活
從此我想飛 你讓我飛 你讓我飛

飛去 跌下 在途中一直感覺著你
交給我的 可以讓我生 我活
從此我想飛 你讓我飛 你讓我飛

飛去 跌下 在途中一直感覺著我
感激你的 所以就有天 有地
從此我想飛 你讓我飛 你讓我飛

飛去 你讓我飛

You Let Me Fly

Like the rising sun, I understand the dust
You know that one day I will say goodbye to you
Like life, I become a spirit
Following your guidance, my understanding makes me feel the need to fly

I fly, I fall, along the way I always feel you
What you gave me, it allows me to live, to exist
From now on, I want to fly, you let me fly, you let me fly

If I go out, and haven’t come back
I hope you eventually believe how close I am to you
If a child, longing for a hero
Your trust, my understanding makes me feel unafraid to fly

I fly, I fall, along the way I always feel you
What you gave me, it allows me to live, to exist
From now on, I want to fly, you let me fly, you let me fly

I fly, I fall, along the way I always feel you
What you gave me, it allows me to live, to exist
From now on, I want to fly, you let me fly, you let me fly

I fly, I fall, along the way I always feel you
I am grateful for you, that is why there is heaven, and there is earth
From now on, I want to fly, you let me fly, you let me fly

I fly, you let me fly