浪漫九龍城 - 林一峰 traduction en allemand

浪漫九龍城

空姐的化妝很勁
同行機師制服也很型
黑與白與印巴籍
降落起飛滿了衝勁
通過寨城講經驗
每段路感覺刺激新鮮
巴士多到有些亂
宋王台古蹟位置不遠
吃飯宵夜又有出口店
富豪酒店有好光景
放學打機學會些本領
就算悶嗌飛機也很高興
就算壞始終也算生性

我坐巴士路過九龍城
昨日啟德已變冷清
寨城消失記憶給剷平
各路牙醫不再顯本領
對著公園嘆息

Romantisches Kowloon City

Das Make-up der Stewardess ist stark
Die Uniform des Co-Piloten ist auch sehr fesch
Schwarze, Weiße und Indo-Pakistaner,
Landen und starten voller Energie
Durch Kowloon Walled City, über Erfahrung sprechen
Jeder Abschnitt der Straße fühlt sich aufregend und neu an
Es gibt so viele Busse, dass es etwas chaotisch ist
Das historische Sung Wong Toi ist nicht weit entfernt
Es gibt Restaurants für Mahlzeiten und Snacks, und Outlet-Stores
Das Regal Hotel hat eine gute Aussicht
Nach der Schule beim Spielen lernt man einige Fähigkeiten
Auch wenn es langweilig ist, ist es sehr aufregend, Flugzeuge zu rufen
Auch wenn es schlecht läuft, bin ich immer noch vernünftig

Ich fahre mit dem Bus durch Kowloon City, meine Liebe,
Der alte Flughafen Kai Tak ist verlassen
Die Erinnerung an die verschwundene Walled City ist ausgelöscht
Die Zahnärzte aus aller Welt zeigen ihre Fähigkeiten nicht mehr
Ich seufze, wenn ich den Park ansehe, meine Holde.