Paroles et traduction Eman Lam - 只怕不夠時間看你白頭

只怕不夠時間看你白頭

你說 世界很大 總有展翅的地方
那是遊樂場 那裡有夢想
我說 世界再大 沒有你在的地方
不過是寂寞 寂寞的流浪

可是一步一步走 人生還是要向前走

走啊走啊 走到哪兒了
那條回家的路已遠去了
想啊想啊 想起你了
只怕不夠時間看你的黑髮 變成白髮

你說 世界很大 總有展翅的地方
那是遊樂場 那裡有夢想
我說 世界再大 沒有你在的地方
不過是寂寞 寂寞的流浪

可是一步一步走 人生還是要向前走

走啊走啊 走到哪兒了
那條回家的路已遠去了
想啊想啊 想起你了
只怕不夠時間看你的黑髮 變成白髮

眼前是未來的路 腦海迴響著你的話

去吧去吧 跟著心去吧
你說得輕鬆我的腳步卻重了
終於回家 看見你了
卻發現夢想不能換回時間
最好的 錯過了

錯過了 卻學會了

I'm afraid I don't have enough time to see you turn gray

You said the world is so big, there are always places to spread our wings
It's a playground, where there are dreams
I said the world is big, but where you are not
It's just loneliness, lonely wandering

But step by step, life still has to move forward

Walking and walking, where have I been
The road home is gone
Thinking and thinking, I remember you
I'm afraid I don't have enough time to see your black hair turn gray

You said the world is so big, there are always places to spread our wings
It's a playground, where there are dreams
I said the world is big, but where you are not
It's just loneliness, lonely wandering

But step by step, life still has to move forward

Walking and walking, where have I been
The road home is gone
Thinking and thinking, I remember you
I'm afraid I don't have enough time to see your black hair turn gray

The road ahead is the future, your words echoing in my mind

Go, go, follow your heart
You said it so easily, but my steps are heavy
Finally home, I see you
But I realize that dreams can't buy back time
The best, missed

Missed, but I learned