Paroles et traduction Eman Lam - 在你身旁

在你身旁

愛 考驗你我的能耐 太艱難
愛 看穿你我的驕傲 太簡單
愛 有時候就像太陽
越誠懇越不敢看
卻總會拆穿試探
給你最後真相

快放棄 總有一個聲音在纏繞
快絕望 還是會感覺到心跳
有一些承擔註定了 逃也逃不了
燃燒自己誰也不用知道

愛 讓我勇敢去需要 被需要
愛 讓我放膽去擁抱 被擁抱
愛 讓我努力的尋找一個答案
抱緊卻不能看清
放手才能知道一切
一直在身旁

我知道 時間比決心更微妙
我害怕天會把幸福沒收掉
我知道我會記得昨天你的微笑
給我力量讓我繼續燃燒

愛 讓你勇敢去需要 被需要
愛 讓你放膽去擁抱 被擁抱
愛 讓你努力的尋找一個答案
抱緊卻不能看清
放手才能知道一切
一直在身旁

愛 讓勇敢去愛的人 更勇敢
愛 讓坦然去活的人 更坦然
愛 讓我笑著去承擔每個承擔
當你脆弱的時候
放心休息因為有我
一直在身旁

愛 讓知道幸福的人更安然
愛 讓明白簡單的人更簡單
愛 在長路的盡頭 綻放的光芒
超越時間的流轉
天大地大海枯石爛
一直在身旁

By Your Side

Love tests our endurance, it’s so hard
Love sees through our pride, it’s so easy
Love is sometimes like the sun
The more sincere it is, the less we dare to look
But it will always expose and test
Giving you the ultimate truth

Give up, there’s always a voice that haunts
Despair, but you will still feel your heart beat
There are some burdens that are destined to be, you can’t escape them
Burning yourself, no one needs to know

Love makes me brave to need, to be needed
Love makes me bold to embrace, to be embraced
Love makes me strive to find an answer
Holding tight but unable to see clearly
Letting go is the only way to know everything
Always by your side

I know time is more subtle than determination
I fear that heaven will take away happiness
I know I will remember your smile from yesterday
Give me strength to keep burning

Love makes you brave to need, to be needed
Love makes you bold to embrace, to be embraced
Love makes you strive to find an answer
Holding tight but unable to see clearly
Letting go is the only way to know everything
Always by your side

Love makes those who dare to love, braver
Love makes those who live frankly, more frank
Love makes me smile as I shoulder every burden
When you are vulnerable
Rest assured, because I am here
Always by your side

Love makes those who know happiness more peaceful
Love makes those who understand simplicity, simpler
Love is the light that blooms at the end of a long road
Beyond the flow of time
The world is vast, the sea is vast, rocks decay
Always by your side