Paroles et traduction 林二汶 - 玫瑰奴隸 - Live

玫瑰奴隸 - Live

學過遇到上帝亦不下跪
學過做個時代欣賞的女仔
但愛是怪東西 難明白都美麗
正學習怎將一天浪費

為你踏過垃圾亦想發誓
為你做喜歡小刺青的女仔
但愛是怪東西 從來不知怎愛都美麗
算自救或算自毀 你叫我永遠像某朵

白玫瑰
但求找到一朵黑玫瑰
縱是觸碰滿身的荊棘 腳下是爛泥
從此發現我多麼的徹底 你多麼的徹底

戀愛就別慚愧
但求找到一個通通不慚愧
沒名沒利沒所謂

盛世最好當奴隸 生死不用契
兩個記住要好好過世

就算上進是我城的慣例
願我們鎖起思緒一起跌低
但愛是怪東西 從來不知怎愛都美麗
算自救或算自毀 你叫我永遠像某朵

白玫瑰
但求找到一朵黑玫瑰
縱是觸碰滿身的荊棘 腳下是爛泥
從此發現我多麼的徹底 徹底成全關係

戀愛就別慚愧
但求找到一個通通不慚愧
是情是慾沒所謂

盛世最好當奴隸 生死不用契
兩個記住要好好過世

Rose Slave - Live

I've learned to not kneel even when I meet God
I've learned to be a girl the times admire
But love is a strange thing, it's beautiful even when it's hard to understand
I'm learning how to waste a day

I would swear for you even if I stepped on garbage
I would be a girl with a little tattoo you like
But love is a strange thing, I've never known how to love, but it's beautiful
Whether it's self-rescue or self-destruction, you call me forever like some

White rose
But I just want to find a black rose
Even if it's full of thorns, and the ground beneath is mud
From then on, I discovered how thorough I am, how thorough you are

Don't be ashamed of love
I just want to find someone who isn't ashamed of anything
Fame, fortune, it doesn't matter

In a prosperous age, it's best to be a slave, no need for a contract of life and death
Remember the two of us must live well

Even if progress is the custom of my city
I wish we would lock up our thoughts and fall together
But love is a strange thing, I've never known how to love, but it's beautiful
Whether it's self-rescue or self-destruction, you call me forever like some

White rose
But I just want to find a black rose
Even if it's full of thorns, and the ground beneath is mud
From then on, I discovered how thorough I am, completely fulfilling the relationship

Don't be ashamed of love
I just want to find someone who isn't ashamed of anything
Whether it's love or desire, it doesn't matter

In a prosperous age, it's best to be a slave, no need for a contract of life and death
Remember the two of us must live well