Paroles et traduction en allemand 林京燁 - Miss You

Miss You

灰灰的天空又飄起想你的時候
我知道你根本沒有回來過
是不是忘了什麼 還是我沒資格擁有
最後悔的是還沒牽你的手

是我哭乾了眼淚 還說沒有流
每當想起你我真的心很痛
什麼也不想要說 不要再問我
這些話只想對你一個人說

我還在這裡等你 等你回來完成
我們的約定
我知道 你只是累了沒有放棄
每當想你的時候 我都唱著這首
唱這首歌代表我又想你了
我還在這裡等你 等你回來完成
我們的約定
我知道 你也捨不得我為你哭泣
也許你回來的時候
能聽到我唱這首
你就知道我是多麼想你的
好想你喔

是我哭乾了眼淚 還說沒有流
每當想起你我真的心很痛
什麼也不想要說 不要再問了
這些話只想對你一個人說

我還在這裡等你 等你回來完成
我們的約定
我知道 你只是累了沒有放棄
每當想你的時候 我都唱著這首
唱這首歌代表我又想你了
我還在這裡等你 等你回來完成
我們的約定
我知道 你也捨不得我為你哭泣
也許你回來的時候
能聽到我唱這首
你就知道我是多麼想你的
好想你喔

還在這裡等你 等你回來完成
我們的約定
我知道 你只是累了沒有放棄
每當想你的時候 我都唱著這首
唱這首歌代表我又想你了
我還在這裡等你 等你回來完成
我們的約定
我知道 你也捨不得我為你哭泣
也許你回來的時候
能聽到我唱這首
你就知道我是多麼想你的
好想你喔 想你喔 小林萌 好想你喔

Vermisse Dich

Der graue Himmel weint, wenn ich wieder an dich denke
Ich weiß, dass du nie zurückgekommen bist
Habe ich etwas vergessen, oder verdiene ich es einfach nicht?
Was ich am meisten bereue, ist, dass ich deine Hand nicht gehalten habe

Ich habe meine Tränen getrocknet und sage, ich hätte nicht geweint
Immer wenn ich an dich denke, schmerzt mein Herz so sehr
Ich will nichts sagen, frag mich nicht mehr
Diese Worte will ich nur dir sagen

Ich warte hier immer noch auf dich, warte darauf, dass du zurückkommst
Unser Versprechen zu erfüllen
Ich weiß, du bist nur müde, hast aber nicht aufgegeben
Immer wenn ich dich vermisse, singe ich dieses Lied
Dieses Lied zu singen bedeutet, dass ich dich wieder vermisse
Ich warte hier immer noch auf dich, warte darauf, dass du zurückkommst
Unser Versprechen zu erfüllen
Ich weiß, du willst auch nicht, dass ich deinetwegen weine
Vielleicht, wenn du zurückkommst
Kannst du mich dieses Lied singen hören
Dann wirst du wissen, wie sehr ich dich vermisse
Ich vermisse dich so sehr

Ich habe meine Tränen getrocknet und sage, ich hätte nicht geweint
Immer wenn ich an dich denke, schmerzt mein Herz so sehr
Ich will nichts sagen, frag nicht mehr
Diese Worte will ich nur dir sagen

Ich warte hier immer noch auf dich, warte darauf, dass du zurückkommst
Unser Versprechen zu erfüllen
Ich weiß, du bist nur müde, hast aber nicht aufgegeben
Immer wenn ich dich vermisse, singe ich dieses Lied
Dieses Lied zu singen bedeutet, dass ich dich wieder vermisse
Ich warte hier immer noch auf dich, warte darauf, dass du zurückkommst
Unser Versprechen zu erfüllen
Ich weiß, du willst auch nicht, dass ich deinetwegen weine
Vielleicht, wenn du zurückkommst
Kannst du mich dieses Lied singen hören
Dann wirst du wissen, wie sehr ich dich vermisse
Ich vermisse dich so sehr

Warte hier immer noch auf dich, warte darauf, dass du zurückkommst
Unser Versprechen zu erfüllen
Ich weiß, du bist nur müde, hast aber nicht aufgegeben
Immer wenn ich dich vermisse, singe ich dieses Lied
Dieses Lied zu singen bedeutet, dass ich dich wieder vermisse
Ich warte hier immer noch auf dich, warte darauf, dass du zurückkommst
Unser Versprechen zu erfüllen
Ich weiß, du willst auch nicht, dass ich deinetwegen weine
Vielleicht, wenn du zurückkommst
Kannst du mich dieses Lied singen hören
Dann wirst du wissen, wie sehr ich dich vermisse
Ich vermisse dich so sehr, vermisse dich, kleine Lin Meng, ich vermisse dich so sehr