Paroles et traduction 林京燁 - 煙火

煙火

是非不是感情的考題 不需要用黑白來做分明
兩個人為了愛情 贏了妳 或許輸給自己

這場不是愛情的遊戲 不需要輸或贏來證明
如果我的未來有妳 是不是 多一些體諒妳

我沒有什麼不能輸給妳的理由
太多的道理成為彼此間的枷鎖
爭吵的時候 情緒話失控 不能改變什麼
只會給彼此留下傷口

我沒有什麼不能輸給妳的理由
就像第一次看煙火許下的承諾
時間總會過 煙霧散去以後
倒數的時候 我依然牽妳的手
等下個煙火

這場不是愛情的遊戲 不需要輸或贏來證明
如果我的未來有妳 是不是 多一些體諒妳

我沒有什麼不能輸給妳的理由
太多的道理成為彼此間的枷鎖
爭吵的時候 情緒話失控 不能改變什麼
只會給彼此留下傷口
我沒有什麼不能輸給妳的理由
就像第一次看煙火許下的承諾
時間總會過 煙霧散去以後
倒數的時候 我依然牽妳的手
等下個煙火

我沒有什麼不能輸給妳的理由
太多的道理成為彼此間的枷鎖
爭吵的時候 情緒話失控 不能改變什麼
只會給彼此留下傷口
我沒有什麼不能輸給妳的理由
就像第一次看煙火許下的承諾
時間總會過 煙霧散去以後
倒數的時候 我依然牽妳的手
等下個煙火

時間總會過 煙霧散去以後
倒數的時候 我依然牽妳的手
等下個煙火

Фейерверк

Правильно или неправильно - не экзамен для чувств, не нужно делить на чёрное и белое.
Два человека ради любви, выиграв тебя, возможно, я проиграю себя.

Это не игра в любовь, не нужно побеждать или проигрывать, чтобы что-то доказать.
Если в моём будущем будешь ты, может быть, стоит быть к тебе более снисходительным.

У меня нет причин не уступать тебе.
Слишком много правил становятся кандалами между нами.
Во время ссоры эмоции выходят из-под контроля, ничего не изменить.
Это только оставит раны друг на друге.

У меня нет причин не уступать тебе.
Как обещание, данное, когда мы впервые смотрели на фейерверк.
Время всегда проходит, дым рассеивается.
Во время обратного отсчёта я всё ещё держу тебя за руку,
жду следующего фейерверка.

Это не игра в любовь, не нужно побеждать или проигрывать, чтобы что-то доказать.
Если в моём будущем будешь ты, может быть, стоит быть к тебе более снисходительным.

У меня нет причин не уступать тебе.
Слишком много правил становятся кандалами между нами.
Во время ссоры эмоции выходят из-под контроля, ничего не изменить.
Это только оставит раны друг на друге.
У меня нет причин не уступать тебе.
Как обещание, данное, когда мы впервые смотрели на фейерверк.
Время всегда проходит, дым рассеивается.
Во время обратного отсчёта я всё ещё держу тебя за руку,
жду следующего фейерверка.

У меня нет причин не уступать тебе.
Слишком много правил становятся кандалами между нами.
Во время ссоры эмоции выходят из-под контроля, ничего не изменить.
Это только оставит раны друг на друге.
У меня нет причин не уступать тебе.
Как обещание, данное, когда мы впервые смотрели на фейерверк.
Время всегда проходит, дым рассеивается.
Во время обратного отсчёта я всё ещё держу тебя за руку,
жду следующего фейерверка.

Время всегда проходит, дым рассеивается.
Во время обратного отсчёта я всё ещё держу тебя за руку,
жду следующего фейерверка.