林京燁 - 那麼那麼 - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand 林京燁 - 那麼那麼




那麼那麼
So sehr
Babybaby那麼那麼愛妳
Baby, Baby, ich liebe dich so sehr
不需要什麼原因
Ich brauche keinen besonderen Grund
那麼那麼那麼在意
Du bist mir so, so, so wichtig
妳的每個每個小情緒
Jede deiner kleinen, kleinen Launen
Babybaby那麼那麼那麼愛妳
Baby, Baby, ich liebe dich so, so, so sehr
不需要什麼原因
Ich brauche keinen besonderen Grund
那麼那麼那麼在意
Du bist mir so, so, so wichtig
妳的每個每個小情緒
Jede deiner kleinen, kleinen Launen
寶貝 又闖了禍
Liebling, hast du wieder etwas angestellt?
Oh 是不是都和妳說過
Oh, habe ich dir nicht schon gesagt,
跌倒的時候
dass, wenn du hinfällst,
不要忘了我也會難過
du nicht vergessen sollst, dass ich auch traurig werde?
Baby 別想的太多
Baby, denk nicht zu viel nach
有話就要說
Wenn du etwas sagen willst, dann sag es
今天是不是忘了說愛我
Hast du heute vergessen, mir zu sagen, dass du mich liebst?
Babybaby那麼那麼愛妳
Baby, Baby, ich liebe dich so sehr
不需要什麼原因
Ich brauche keinen besonderen Grund
那麼那麼那麼在意
Du bist mir so, so, so wichtig
妳的每個每個小情緒
Jede deiner kleinen, kleinen Launen
Babybaby那麼那麼那麼愛妳
Baby, Baby, ich liebe dich so, so, so sehr
不需要什麼原因
Ich brauche keinen besonderen Grund
那麼那麼那麼在意
Du bist mir so, so, so wichtig
妳的每個每個小情緒
Jede deiner kleinen, kleinen Launen
天空那麼多星星
Es gibt so viele Sterne am Himmel
怎麼都比不過妳的眼睛
Aber keiner ist so schön wie deine Augen
聽妳抱怨的頻率 好像一種旋律
Dein Gemecker höre ich so oft, es ist wie eine Melodie
比什麼歌曲都好聽
Schöner als jedes Lied
世上最幸福的門
Die glücklichste Tür der Welt
我想那就是我們
Ich denke, das sind wir
還要珍惜身邊愛著我們的你們
Wir müssen auch die Menschen schätzen, die uns lieben
寶貝 又忘了什麼
Liebling, hast du wieder etwas vergessen?
Oh 是不是都和妳說過
Oh, habe ich dir nicht schon gesagt,
出門的時候
dass du, wenn wir ausgehen,
不要忘記要牽我的手
nicht vergessen sollst, meine Hand zu halten?
Baby 別想的太多
Baby, denk nicht zu viel nach
有話就要說
Wenn du etwas sagen willst, dann sag es
今天是不是還沒說愛我
Hast du heute noch nicht gesagt, dass du mich liebst?
Babybaby那麼那麼愛妳
Baby, Baby, ich liebe dich so sehr
不需要什麼原因
Ich brauche keinen besonderen Grund
那麼那麼那麼在意
Du bist mir so, so, so wichtig
妳的每個每個小情緒
Jede deiner kleinen, kleinen Launen
Babybaby那麼那麼那麼愛妳
Baby, Baby, ich liebe dich so, so, so sehr
不需要什麼原因
Ich brauche keinen besonderen Grund
那麼那麼那麼在意
Du bist mir so, so, so wichtig
妳的每個每個小情緒
Jede deiner kleinen, kleinen Launen
Babybaby那麼那麼愛妳
Baby, Baby, ich liebe dich so sehr
不需要什麼原因
Ich brauche keinen besonderen Grund
那麼那麼那麼在意
Du bist mir so, so, so wichtig
妳的每個每個小情緒
Jede deiner kleinen, kleinen Launen
Babybaby那麼那麼那麼愛妳
Baby, Baby, ich liebe dich so, so, so sehr
不需要什麼原因
Ich brauche keinen besonderen Grund
那麼那麼那麼在意
Du bist mir so, so, so wichtig
妳的每個每個小情緒
Jede deiner kleinen, kleinen Launen





Writer(s): 張品筠, 黃偲育


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.