Paroles et traduction 林俊傑 - Always Online
Always Online
Toujours en ligne
變色的生活
任性的挑撥
Une
vie
qui
change,
une
provocation
capricieuse
瘋狂的冒出了頭
La
folie
pointe
son
nez
單方的守候試探的溫柔
Une
attente
unilatérale,
une
tendresse
qui
teste
還是少了點什麼
Il
manque
encore
quelque
chose
遙遠
兩端
愛掛在天空飛
Loin
l'un
de
l'autre,
l'amour
vole
dans
le
ciel
風停了也無所謂
Le
vent
s'arrête,
peu
importe
只因為你總說
Parce
que
tu
dis
toujours
Everything
will
be
okay
Tout
ira
bien
準備好了three
two
one
Prêt,
trois,
deux,
un
I′m
always
online
Je
suis
toujours
en
ligne
和你one
to
one
Avec
toi,
un
à
un
愛開始擴散
L'amour
commence
à
se
répandre
我們連結了
穿越
天空
銀河
oh
oh
Nous
sommes
connectés,
traversant
le
ciel,
la
galaxie
oh
oh
開始倒數three
two
one
Commence
le
compte
à
rebours,
trois,
deux,
un
刪除我的孤單
Supprime
ma
solitude
More
and
more盡是深刻
De
plus
en
plus,
c'est
profond
愛亮了
愛笑了
I'm
always
online
L'amour
brille,
l'amour
rit,
je
suis
toujours
en
ligne
變色的生活
任性的挑撥
瘋狂的冒出了頭
Une
vie
qui
change,
une
provocation
capricieuse,
la
folie
pointe
son
nez
單方的守候試探的溫柔
卻還是少了點什麼
Une
attente
unilatérale,
une
tendresse
qui
teste,
mais
il
manque
encore
quelque
chose
遙遠
兩端
愛掛在天空飛
風停了也無所謂
Loin
l'un
de
l'autre,
l'amour
vole
dans
le
ciel,
le
vent
s'arrête,
peu
importe
只因為你總說
everything
will
be
okay
Parce
que
tu
dis
toujours
tout
ira
bien
我準備好了three
two
one
Je
suis
prêt,
trois,
deux,
un
I′m
always
online
Je
suis
toujours
en
ligne
和你one
to
one
Avec
toi,
un
à
un
愛開始擴散
L'amour
commence
à
se
répandre
我們連結了
穿越
天空
銀河
Nous
sommes
connectés,
traversant
le
ciel,
la
galaxie
開始倒數three
two
one
Commence
le
compte
à
rebours,
trois,
deux,
un
刪除我的孤單
Supprime
ma
solitude
More
and
more盡是深刻
De
plus
en
plus,
c'est
profond
愛亮了
愛笑了
L'amour
brille,
l'amour
rit
I'm
always
online
Je
suis
toujours
en
ligne
準備好了three
two
one
Prêt,
trois,
deux,
un
I'm
always
online
Je
suis
toujours
en
ligne
和你one
to
one
Avec
toi,
un
à
un
愛開始擴散
L'amour
commence
à
se
répandre
我們連結了
穿越
天空
銀河
Nous
sommes
connectés,
traversant
le
ciel,
la
galaxie
開始倒數three
two
one
Commence
le
compte
à
rebours,
trois,
deux,
un
刪除我的孤單
Supprime
ma
solitude
More
and
more盡是深刻
De
plus
en
plus,
c'est
profond
愛亮了
愛笑了
L'amour
brille,
l'amour
rit
I′m
always
online
Je
suis
toujours
en
ligne
愛亮了
愛笑了
L'amour
brille,
l'amour
rit
I′m
always
online
Je
suis
toujours
en
ligne
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lin Yi Feng, Lim Jun Jie Wayne
Album
JJ陸
date de sortie
02-10-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.